Traduction de «continentaal ontbijt voordat » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend kunt uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt voordat u begint aan uw 15 minuten durende wandeling naar het centrum van Nicosia.
Chaque matin, vous démarrerez la journée par le petit-déjeuner continental gratuit avant de rejoindre tranquillement le centre de Nicosie en 15 minutes de marche.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Vous séjournerez ainsi en plein cœur de la ville. Vous débuterez votre journée au District Hotel par un petit-déjeuner continental avant d'enchaîner avec des visites ou des réunions au Washington District Hotel.

U kunt beginnen met een heerlijk continentaal ontbijt voordat u een dagje op verkenningstocht gaat in het centrum van Londen.
Avant une journée de visite dans le centre de Londres, vous pourrez prendre un délicieux petit-déjeuner continental dans la salle à manger de l'hôtel.

Als gast van Hotel Quartier Latin kunt u 's ochtends genieten van een heerlijk continentaal ontbijt, voordat u deze bruisende stad gaat verkennen.
Lors de votre séjour à l'Hotel Quartier Latin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental avant de partir explorer la ville animée de Montréal.

Begin uw dag goed met een gratis continentaal ontbijt, voordat u gelijk bij de voordeur van het hotel op de metro stapt om de omgeving en het nabijgelegen Los Angeles en Hollywood te verkennen.
Commencez votre journée par un petit déjeuner continental gratuit avant de prendre le métro-rail juste à l'extérieur de l'hôtel, pour explorer le quartier ainsi que les environs de Los Angeles et d'Hollywood.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat u een rondleiding door de wijngaarden volgt of bijvoorbeeld een prachtige boottocht over de Moezel maakt.
Profitez tous les matins d'un petit déjeuner continental gratuit avant de partir en excursion dans les vignobles ou de faire une balade en bateau sur la Moselle.

U begint de dag met een continentaal ontbijt voordat u aan het werk of op reis gaat.
Commencez la journée en beauté avec un petit-déjeuner continental avant de travailler ou de poursuivre votre route.

Begin de dag met het smakelijke continentaal ontbijt voordat u de omgeving gaat verkennen.
Vous débuterez vos journées en beauté avec un savoureux petit déjeuner continental avant de partir à la découverte des environs.

Begin de dag met een smakelijk, continentaal ontbijt, voordat u de bezienswaardigheden in de omgeving gaat verkennen of gaat werken.
Commencez la journée en dégustant un délicieux petit déjeuner continental avant de partir travailler ou visiter des lieux touristiques.

Geniet 's ochtends van een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt, voordat u op stap gaat in de prachtige natuurlijke omgeving.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet ou continental avant de découvrir les magnifiques paysages naturels.