Vertaling van "continentaal ontbijt met franse zoete deegwaren " (Nederlands → Frans) :

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, warme dranken, sinaasappelsap, boter, yoghurt, kaas, granen, brood en vleeswaren is verkrijgbaar tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, de boissons chaudes, de jus d'orange, de beurre, de yaourts, de fromage, de céréales, de pain et de charcuterie peut être servi moyennant un supplément.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, vers brood, kaas en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in La Salle des Soupirs, de eetzaal, of op het terras.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de pain frais, de fromages et de confitures maison vous sera servi dans la Salle des Soupirs, dans la salle à manger ou sur la terrasse.

U kunt zich dagelijks verheugen op een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, kazen, fruit, eieren, ontbijtgranen, jam, ham, honing en thee.
Vous profiterez chaque jour d'un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, de fromages, de fruits, d’œufs, de céréales, de confitures, de jambon, de miel et de thé.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, fair-tradekoffie, pannenkoeken en tortilla's geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Celui-ci est composé de pâtisseries françaises, de café issu du commerce équitable, de crêpes et de tortillas.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, fruit en huisgemaakte jam geserveerd.
La maison d'hôtes sert chaque matin un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de fruits et de confitures maison.

Hôtel Sampiero verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met Franse, zoete deegwaren, jam en warme dranken.
L'Hôtel Sampiero sert chaque matin un petit-déjeuner continental comprenant des viennoiseries, de la confiture et des boissons chaudes.

L'Entre-Coeur serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en jam, zuivelproducten en regionale comté-kaas.
L'Entre-Coeur sert chaque matin un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, de gâteaux et de confitures maison, de produits laitiers et de comté, un fromage typique de la région.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, brood, warme dranken en jus d'orange geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de pain, de boissons chaudes et de jus d'orange est servi tous les jours.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren of een Engels ontbijt met eieren.
Tous les matins, vous pourrez prendre un petit-déjeuner continental, composé notamment de viennoiseries sortant du four, ou bien un petit-déjeuner anglais avec des œufs.