Traduction de «continentaal of zuid-amerikaans » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Hostal El Relax worden een dagelijks continentaal of Zuid-Amerikaans ontbijt aangeboden.
Chaque jour, vous dégusterez un petit-déjeuner continental ou américain.

U kunt de dag beginnen met een continentaal of een Amerikaans ontbijt, genieten van mediterrane gerechten voor de lunch en van internationale gerechten voor het diner.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental ou américain, puis déguster une cuisine méditerranéenne au déjeuner et des plats internationaux au dîner.

Continentaal, Engels of Amerikaans ontbijt zijn beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental, anglais ou américain est disponible, ainsi que la demi-pension et la pension complète, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal, Engels of Amerikaans ontbijt dat dagelijks in de eetzaal wordt geserveerd.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner continental, anglais ou américain, servi tous les jours dans le coin repas.

U kunt bij de accommodatie genieten van een continentaal of een Amerikaans ontbijt.
L'établissement sert un petit-déjeuner de style américain ou continental.

Op verzoek is ook een continentaal of een Amerikaans ontbijt beschikbaar.
Des petits-déjeuners continentaux et américains sont disponibles sur demande.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een continentaal of een Amerikaans ontbijt.
Vous pourrez choisir chaque matin entre un petit-déjeuner continental ou américain.

El Beaterio serveert in de eetkamer een continentaal en een Amerikaans ontbijt. Er zijn ook een loungeruimte en een bar.
L'établissement El Beaterio sert des petits-déjeuners continentaux et américains dans sa salle à manger.

U kunt kiezen tussen een continentaal en een Amerikaans ontbijt.
Le matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental ou américain.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal of een Amerikaans ontbijt op het terras.
L'hôtel sert un petit-déjeuner continental ou américain sur la terrasse tous les matins.