Traduction de «connemara en clare island » (Néerlandais → Français) :

Clooneen House is ideaal gelegen om Connemara en Clare Island te verkennen.
La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte du Connemara et de l'île de Clare.

Lokale attracties zijn onder Kylemore Abbey, nationaal park Connemara en Omey Island.
Les sites d'intérêt locaux comprennent l'abbaye de Kylemore, le parc national du Connemara et l'île d'Omey.

In de prachtige omgeving kunt u mooie fiets- of wandeltochten maken. In Cloghmore, dat op minder dan 5 minuten rijden ligt, kunt u met de ​​veerboot naar Clare Island.
Vous pourrez découvrir le somptueux paysage environnant à vélo et à pied, ou prendre un ferry pour l'île de Clare au départ de Cloughmore, à moins de 5 minutes en voiture.

De veerboot naar Aran Island, de abdij van Klymore en het nationaal park Connemara bereikt u allemaal in 40 minuten rijden.
Le ferry pour Aran Island, l'abbaye de Klymore et le parc national du Connemara sont tous à 40 minutes de route.

Vanuit het hotel bent u zo in Galway en Connemara in het noorden, of in Clare, met de Burren en de Moherkliffen, in het zuiden.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez facilement Galway et le Connemara au nord, et le comté de Clare au sud, où vous pourrez admirer le Burren et les falaises de Moher.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Rejoignez des attractions comme l'arche espagnole et le musée de Galway en 10 minutes de marche. D'autre part, le personnel pourra organiser des visites de l'île d'Arran, des falaises de Moher, du plateau de Burren et du Connemara.