Traduction de «congresterrein » (Néerlandais → Français) :

De gasten van Hotel Zum Fuchswirt zullen de nabijheid van de luchthaven van München, het voetbalstadion Allianz Arena en het congresterrein zeer op prijs stellen.
Vous apprécierez tout particulièrement la proximité de l'Hotel Zum Fuchswirt avec l'aéroport de Munich, le stade de football Allianz Arena et le parc des expositions.

Landhotel Mörsbergei ligt op een rustige plek in het centrum van Bubenreuth. Dit familiebedrijf biedt comfortabele kamers op slechts 34 km afstand van het beurs- en congresterrein van Neurenberg.
Le Landhotel Mörsbergei est paisiblement situé dans la ville de Bubenreuth. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres confortables à seulement 34 km du parc des conférences de Nuremberg.

Het hotel biedt comfortabele kamers tegenover het centraal station van Offenbach am Main, op slechts 10 minuten reizen van Frankfurt en op 20 minuten van het congresterrein van Frankfurt.
Cet hôtel propose des chambres confortables en face de la gare principale d'Offenbach am Main, à 10 minutes seulement de Francfort et à 20 minutes de son parc des expositions.

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
En séjournant à l' Ascot Hotel, à la frontière nord de la région de Bergisches Land, vous pourrez profiter d'un environnement paisible et rejoindre rapidement les sites touristiques et le parc des expositions de la ville.

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
À proximité du Motel Hamburg, vous trouverez de nombreux restaurants, de même que d'excellents moyens de transport qui vous permettent de gagner le cœur de Hambourg, notamment le parc des expositions, le centre de congrès CCH et St Pauli, le fameux quartier animé en soirée avec sa célèbre rue, la Reeperbahn.

Het vliegveld van Stuttgart ligt op slechts 15 km verwijderd en het congresterrein van Stuttgart ligt slechts 10 km verderop.
L'aéroport de Stuttgart est à 15 kilomètres, tandis que le parc des expositions de Stuttgart se situe à seulement 10 kilomètres.