Vertaling van "complex van paviljoens omgeven " (Nederlands → Frans) :

Bluesun Hotel Bonaca is een complex van paviljoens omgeven door typisch mediterrane pijnbomen.
Le Bluesun Hotel Bonaca est un complexe de pavillons entourés de pins typiques de la Méditerranée.

Marival Resort Suites ligt op het terrein van het Riviera Nayarit Complex en wordt omgeven door mooie tuinen.
Situé dans le complexe Riviera Nayarit, le Marival Resort and Suites est entouré par de magnifiques jardins.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Situé au calme, dans la campagne de Carvoeiro, et entouré de jardins luxuriants, ce complexe comporte une piscine extérieure entourée de palmiers ainsi qu'un spa et salle de remise en forme entièrement équipés.

Hotel 't Paviljoen ligt op de Grebbeberg, omgeven door de bossen van Rhenen.
Installé sur la colline Grebbeberg, l'Hotel ‘t Paviljoen est entouré par la forêt de Rhenen.

De hallen en paviljoens in het gebouw zijn verbonden door lange gangen, omgeven door een rustige en elegante omgeving van bossen van bamboe, rotspartijen en fonteinen.
Dans ce cadre élégant et paisible formé de bosquets de bambous, de rocailles et de fontaines, les pièces et pavillons du bâtiment sont reliés par de longs couloirs.

Kilindi Zanzibar ligt aan een afgelegen strand aan de noordwestkust, en wordt omgeven door een tropische tuin. Het beschikt over luxe accommodatie in paviljoen stijl, spafaciliteiten en een overloopzwembad.
Niché dans un jardin tropical, le long d'une plage sauvage, sur la côte nord-ouest, le Kilindi Zanzibar vous propose un hébergement de style pavillon de luxe, un spa ainsi qu'une piscine à débordement.

Les Cols Pavellons beschikt over 5 paviljoens en wordt omgeven door het platteland.
Situé au cœur de la campagne, l'établissement Les Cols Pavellons dispose de cinq pavillons.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin. Het beschikt over villa's met een eigen paviljoen en een zwembad.
Installé au cœur d'un jardin tropical, il possède des villas avec pavillon privé et piscine.

Hotel Villa Schuler heeft verschillende ontspanningsruimtes, zoals de lobby, de koele wintertuin, het zonneterras en het paviljoen, dat omgeven wordt door palmbomen.
Les espaces détente de l'hôtel Villa Schuler comprennent le hall, le jardin d'hiver frais, la terrasse bien exposée, ainsi que le pavillon-terrasse entouré de palmiers.

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Inspiré par les bâtiments agricoles historiques, ce complexe de 5 pavillons dispose d'un spa et d'un restaurant sur place.