Vertaling van "comomeer naast de veerhaven " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hotel Menaggio ligt aan de oever van het Comomeer, naast de veerhaven voor boottochten over het meer. Het hotel biedt een verwarmd zwembad en uitzicht op Bellagio.
Situé sur la rive du lac de Côme, à côté du terminal des bateaux d'excursions du lac, le Grand Hôtel Menaggio dispose d'une piscine chauffée et jouit d'une vue sur Bellagio.

De veerhaven van Split biedt verbindingen naar Brač, Hvar en Vis en ligt op minder dan 1 km van Rooms Art. Het centrale busstation bevindt zich direct naast de veerhaven en is voorzien van verbindingen naar tal van nationale en internationale bestemmingen.
Rejoignez à moins d'un kilomètre le port de Split et ses ferrys pour Brač, Hvar et Vis. La gare routière centrale est installé non loin du port. Elle permettra d'accéder à nombreuses destinations nationales et internationales.

Het Bed Breakfast Il Bolentino Varenna heeft een tuin en ligt in Varenna, op 250 meter van het Comomeer en de veerhaven.
Doté d'un jardin, le Bed Breakfast il Bolentino Varenna est situé à Varenna, à 250 mètres du lac de Côme et du quai des ferries.

Prince Hotel, Marco Polo ligt naast de veerhaven China in Tsimshatsui, vlak bij een aantal winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Situé à seulement quelques pas du terminal des ferries pour la Chine et de Harbour City à Tsimshatsui, le Prince Hotel, Marco Polo se trouve à proximité de plusieurs commerces et sites touristiques.

Het hotel ligt naast de veerhaven van Rathen.
Il vous accueille à proximité de l'embarcadère des ferries de Rathen.

Het hotel ligt verder naast een veerhaven waar u opgehaald en afgezet kunt worden.
L'hôtel est situé à proximité d'un quai pour embarquer sur les ferries et en débarquer.

Het hotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer: het ligt naast de veerhaven van Vegesack en op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation.
Situé à côté de l'embarcadère des ferries de Vegesack et à 7 minutes à pied de la gare, l'hôtel vous permettra de prendre les transports en commun.

Het Celuisma Alisas heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt naast de veerhaven in het centrum van Santander. Het heeft een 24-uursreceptie en een gratis internetterminal.
Le Celuisma Alisas, établissement au bon rapport qualité-prix, se trouve à côté de l'embarcadère des ferries dans le centre de Santander. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une borne Internet gratuite.

Hotel Santa Chiara heeft uitzicht op Canal Grande en Piazzale Roma en ligt naast de veerhaven, op 200 meter van het treinstation Venezia Santa Lucia.
Jouissant de la vue sur le Grand Canal et la Piazzale Roma, l'Hotel Santa Chiara Residenza Parisi bénéficie également d'un emplacement idéal à proximité du terminal du ferry et à 200 mètres de la gare ferroviaire de Venezia Santa Lucia.

Ferry Wharf Harbourside Apartments ligt aan de rand van de haven van Sydney, naast de veerhaven McMahons Point, en heeft een zwembad en een eigen steiger.
Situé aux abords du port de Sydney, à côté du quai du ferry de McMahon’s Point, le Harbourside Apartments propose une piscine et un ponton privé.