Traduction de «comomeer en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Dolce Case is een appartement op 5 minuten met de auto van het Comomeer. Het biedt een prachtig uitzicht op het Comomeer vanaf het balkon.
Offrant des vues magnifiques sur le lac de Côme depuis son balcon, l'appartement Casa Dolce Casa se situe à 5 minutes de route des berges du lac.

Apartment Rossini ligt in de rustige heuvels bij het Comomeer en biedt zelfstandige appartementen met een terras en een prachtig uitzicht op het meer.
Niché dans les paisibles collines entourant le lac de Côme, l'Apartment Rossini propose des hébergements indépendants avec terrasse et vue splendide sur le lac.

Residenza Riva is gelegen in Cernobbio, op 5 minuten rijden van het Comomeer, en biedt een tuin.
Dotée d'un jardin, la Residenza Riva est située à Cernobbio, à 5 minutes en voiture du lac de Côme.

Casa Sofie e Charlotte ligt op slechts 5 minuten lopen van de oevers van het Comomeer en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras en balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied des rives du lac de Côme, le Casa Sofie e Charlotte propose des hébergements indépendants avec terrasse et balcon privés.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Situé sur les rives du lac de Côme, l'établissement La Spiaggia bénéficie d'une plage privée, d'un accès direct au lac ainsi que d'une piscine dotée d'une terrasse bien exposée.

Residence Giglio Comer See ligt op 3 km van Gravedona en de oever van het Comomeer. Het biedt appartementen met uitzicht op het meer en een eigen balkon of patio.
La Residence Giglio Comer See vous accueille dans des appartements offrant une vue sur le lac et dotés d'un balcon ou d'une terrasse privés. Elle est située à 3 km de Gravedona et des rives du lac de Côme.

Residence Comacina in Ossuccio ligt op slechts 50 meter van de oevers van het Comomeer. Het biedt luxe appartementen met 2 verdiepingen, een eigen gemeubileerd terras en uitzicht op het meer.
Située à seulement 50 mètres des rives du lac de Côme à Ossuccio, la résidence Comacina propose des appartements de luxe répartis sur 2 étages et dotés d'une vue sur le lac ainsi que d'une terrasse privée meublée.

Het Cà Del Lago ligt op slechts 400 meter van het Comomeer en biedt wellnessfaciliteiten, een buitenzwembad en traditionele gerechten, bereid met producten van de eigen boerderij.
Situé à seulement 400 mètres du lac de Côme, le Cà del Lago propose des installations de bien-être, une piscine extérieure et sert une cuisine traditionnelle à base de ses propres produits de la ferme.

Hotel Risi ligt direct aan de noordelijke oever van het Comomeer en biedt gratis parkeergelegenheid en mooi ingerichte kamers met gratis vast internet.
Situé sur la rive nord du lac de Côme, l'Hotel Risi propose des chambres joliment décorées dotées d'une connexion Internet par câble et d'un parking gratuits.

Het Varennahouse ligt in Varenna, op 2 minuten lopen van de oevers van het Comomeer, en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Le Varennahouse vous accueille à 2 minutes à pied du lac de Côme, à Varenna. Il vous propose des appartements indépendants et une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.