Traduction de «comfortabele voorzieningen combineren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Décoration de style provençal (beaucoup de fleurs), cadre verdoyant, terrasses, ambiance chaleureuse et rustique, infrastructures modernes et tout confort.

Het Ox Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1864. Het biedt u comfortabele kamers die landelijke elementen goed combineren met praktische voorzieningen.
Occupant un bâtiment construit en 1864, l'Ox Hotel propose des chambres confortables qui combinent des éléments de style régional avec des équipements pratiques.

Ze combineren een landelijk interieur met moderne voorzieningen, zoals kabeltelevisie en een comfortabele zithoek.
Elles combinent une conception rustique et des équipements modernes, comme une télévision par câble et un coin salon confortable.