Vertaling van "comfortabele locatie ideaal " (Nederlands → Frans) :

De Dolcedo biedt een rustig toevluchtsoord op een gezellige, comfortabele locatie, ideaal voor een vakantie met uw familie of een groep vrienden.
Le Dolcedo constitue un havre de paix et est idéal pour des vacances en famille ou entre amis dans un endroit agréable et confortable.

Comfortabel en ideaal: de perfecte locatie voor rust, ontspanning of vieringen.
Hôtel idéal pour un moment de repos, de détente ou de fête dans un cadre confortable et fonctionnel.

Dit boetiekhotel ligt aan de majestueuze Californische kustlijn in het prachtige plaatsje San Simeon. Het biedt comfortabele accommodatie op een schitterende locatie, ideaal voor een rustgevend weekend of vakantie.
Situé le long de la magnifique côte californienne, dans la très jolie ville de San Simeon, cet hôtel de caractère dispose de chambres confortables dans un emplacement idéal, parfait pour un week-end de détente ou des vacances.

The Patra is ideaal voor reizigers met een beperkt budget. Het biedt comfortabele accommodatie en bevindt zich op een gunstige locatie, dicht bij het openbaar vervoer en uitgaansmogelijkheden.
Idéal pour les petits budgets, l'établissement The Patra propose un hébergement confortable et bénéficie d'un emplacement pratique à proximité des transports et des lieux de divertissements.

De handige en rustige locatie en de comfortabele accommodatie zorgen dat Hostal Porta ideaal is voor een tussenstop in dit fascinerende land.
L'Hostal Porta qui bénéficie d'une situation pratique et paisible et propose un hébergement à un tarif abordable, constitue un choix parfait pour une escale à la découverte de ce superbe pays.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een gunstige locatie met goede toegang tot de belangrijkste wegen van de regio, en is daarmee ideaal voor mensen op doorreis, toeristen en zakenreizigers.
Avec ses chambres confortables et son emplacement stratégique permettant d'accéder facilement aux grandes routes de la région, cet hôtel convient parfaitement aux touristes comme aux voyageurs d'affaires.