Traduction de «comfortabele kamers elk vernoemd naar inheemse vogels » (Néerlandais → Français) :

Waterside Lodge bevindt zich op loopafstand van het strand en beschikt over 5 comfortabele kamers, elk vernoemd naar inheemse vogels, die in de tuin kunnen worden gevonden.
Situé à distance de marche de la plage, le Waterside Lodge dispose de 5 chambres confortables, chacune nommée d'après l'un des oiseaux qui peuplent le jardin.

Elke kamer is vernoemd naar een andere vogel en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Chaque chambre porte le nom d'un oiseau différent et offre de belles vues sur les environs.

Elke rustige, comfortabele kamer met eigen badkamer is individueel ingericht en vernoemd naar één van de eilanden aan de Schotse westkust.
Toutes les confortables chambres de l'hôtel sont calmes et paisibles et disposent d'une salle de bains privative. Elles sont décorées de façon individuelle et portent le nom d'une île de la côte ouest écossaise.