Traduction de «comfortabele hotel l'ours » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke en comfortabele hotel L'Ours De Mutzig ligt in de Elzas, aan het begin van de wijnroute, op slechts 20 minuten rijden van Straatsburg en op 45 minuten rijden van Colmar.
Situé au début de la route des vins d'Alsace, l'accueillant et confortable hôtel L'Ours De Mutzig se trouve à seulement 20 minutes de Strasbourg et 45 minutes de Colmar.

Het Hôtel de l'Ours biedt comfortabele kamers met een eenvoudige en functionele inrichting.
L'établissement propose des chambres confortables dotées d'une décoration simple et fonctionnelle.

Hôtel-Spa Royal Ours Blanc ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Les Grandes Alpes, Huez.
Hôtel-Spa Royal Ours Blanc se trouve à la montagne et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel sur un domaine skiable de Huez (zone Les Grandes Alpes) le choix idéal pour votre prochain séjour.