Vertaling van "comfortabele en toch betaalbare " (Nederlands → Frans) :

Kies Alla Bianca Hotel voor haar vriendelijke, informele sfeer, de comfortabele en toch betaalbare kamers en de rustige ligging op slechts 10 minuten met de trein van het historische centrum van Venetië.
L'Alla Bianca Hotel vous accueille dans une ambiance conviviale et décontractée. Situé au calme, à 10 minutes en train du centre historique de Venise, il vous propose des chambres confortables et abordables.

De luxe, maar toch betaalbare, appartementen van The Greenhouse zijn een geweldig alternatief voor traditionele hotelaccommodatie, met name voor bezoekers van Harrogate en de Yorkshire Dales.
Luxueux mais abordables, les appartements du Greenhouse constituent une excellente alternative aux hébergements traditionnels proposés par les hôtels pour découvrir Harrogate et la région de Yorkshire Dales.

Het 4-sterrenhotel biedt elegante en toch betaalbare accommodatie met gratis vast internet, een fitnesscentrum, een businesscentrum met 6 vergaderzalen en digitale mediafaciliteiten.
Cet établissement 4 étoiles propose un hébergement élégant et abordable avec une connexion Internet par câble gratuite, un centre de remise en forme, un centre d'affaires avec 6 salles de réunion et des équipements multimédias numériques.

Het JJ Hotel ligt aan een van de drukke straten van de wijk Wanchai in Hong Kong. Het biedt stijlvolle en toch betaalbare kamers met gratis WiFi.
Niché au cœur des rues animées de Wanchai à Hong Kong, le JJ Hotel vous accueille dans des chambres élégantes et abordables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western Candia Hotel biedt comfortabele accommodaties tegen betaalbare prijzen, op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene.
Le Best Western Candia Hotel se situe à quelques minutes à pied de certains sites d'intérêt populaires d'Athènes. Il propose un hébergement confortable à des tarifs abordables.

Dit gezellige familiehotel ligt op slechts vijf minuten wandelen van het centrum van Delft. Alles is dicht in de buurt te vinden en er worden comfortabele kamers tegen betaalbare prijzen geboden.
À seulement 5 minutes à pied du centre de Delft, cet hôtel familial est proche de tout et propose des chambres confortables à un prix tout doux.

Het Regal Business Suites biedt comfortabele kamers tegen betaalbare prijzen in het International Finance Centre in Taipei.
Le Regal Executive Suites propose des chambres confortables à des prix abordables, dans le centre financier international de Taipei.

Het Hotel Regina is een sympathiek, comfortabel hotel met betaalbare prijzen.
L'Hotel Regina est un établissement convivial, confortable et à prix raisonnable.

Vlak achter de beroemde Grote Markt bieden de 3 historische huizen van Rentbynight u comfortabele appartementen tegen betaalbare prijzen.
Juste derrière la célèbre Grand-Place, les trois maisons historiques de Rentbynight renferment des appartements simples à prix raisonnables.

Petrou Aparthotel is een door een familie gerund hotel met eigen kookgelegenheid. Het biedt comfortabele accommodatie tegen betaalbare prijzen in het centrum van Larnaca, Cyprus.
La résidence Petrou est un hôtel indépendant à la gestion familiale. Il propose des chambres confortables à des prix abordables dans le centre de Larnaca, à Chypre.