Vertaling van "comfortabele en leuke " (Nederlands → Frans) :

Soggiorno Isabella de’ Medici is een comfortabele en leuke plaats om te verblijven. Het ligt in het historische centrum van Florence, dicht bij de belangrijkste musea en monumenten.
L'hôtel Soggiorno Isabella de' Medici est un hôtel agréable et confortable, situé dans le centre historique de Florence, à proximité des plus grands musées et monuments.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is vriendelijk. Het doet haar uiterste best uw verblijf zo comfortabel en leuk mogelijk te maken.
Le Mont Millais est un établissement à la gestion familiale qui fera son possible pour vous assurer un séjour agréable.

Het leuke Langley Resort Hotel Fort Royal Guadeloupe ligt aan het strand van Anse du Petit Bas Vent in Deshaies. Het heeft comfortabele kamers en bungalows met uitzicht op de Caribische Zee.
Situé sur la plage de l'Anse du Petit Bas-Vent, à Deshaies, cet agréable complexe propose des chambres et des bungalows confortables offrant une vue sur la mer des Caraïbes.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Le Fusion Beach Hotel vous accueille dans des chambres dotées notamment de la télévision par câble, de la climatisation et de lits confortables.

Dit kleine hotel heeft een comfortabele inrichting om een leuk verblijf op dit uitnodigende eiland te kunnen bieden.
Venez passer un séjour agréable dans ce petit établissement qui dispose d'hébergements confortables.

Ook het leuke buurtje Canal Saint Martin ligt hier vlakbij. Dit hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodatie, een bar en een gezellige ontbijtzaal.
Il propose un hébergement confortable à des tarifs abordables, un bar et une agréable salle de petit déjeuner.

Ontspan lekker rondom het zwembad op een van de comfortabele ligstoelen en geniet van een cocktail die u kunt krijgen bij de leuke bar aan het zwembad.
Vous pourrez vous offrir un moment de détente sur les confortables transats installés au bord de la piscine ou siroter un cocktail au chaleureux bar de la piscine.

Het Relais de Saux ligt in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën. Dit leuke pension heeft knusse en elegante kamers met extra grote en comfortabele bedden.
Située dans un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres douillettes et élégantes dotées de très grands lits confortables.

Het moderne en comfortabele Hotel Numi Medusa ligt te midden van de groene omgeving van de rustigste en meest ontspannen wijk in Cesenatico en is ideaal voor leuke en vrolijke vakanties.
Hôtel confortable et moderne, immergé dans le vert de la région la plus silencieuse et reposante de Cesenatico, le Numi Medusa est idéal pour passer des vacances joyeuses et agréables.

Het personeel van de Volunteer Inn streeft ernaar om u te voorzien van een leuke, comfortabele kamer in een huiselijke sfeer en geeft u ook graag informatie over de beste plaatsen om te bezoeken.
L'objectif du personnel est de vous fournir une chambre charmante et confortable dans une atmosphère accueillante et de vous renseigner sur les meilleurs endroits à visiter.