Traduction de «comfortabele en handige uitvalsbasis » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
L'Hotel Jean de Bohême est un établissement 4 étoiles constituant un pied-à-terre idéal et commode pour profiter d'activités de loisirs comme le golf ou la randonnée pédestre dans la forêt.

Tijdens uw verblijf staat het toegewijde personeel tot uw dienst. Zowel voor zakenreizigers als vakantiegangers is Motel Blu een schone, comfortabele en handige uitvalsbasis.
Propres, confortables et pratiques, les hébergements du Motel Blu sont adaptés aux vacances comme aux voyages d'affaires.

Het Hotel Restaurant De Daaldersplaats biedt u een comfortabele en handige uitvalsbasis in de Friese stad.
L'Hotel Restaurant De Daaldersplaats bénéficie d'un emplacement idéal et pratique dans cette ville Frisonne.

Easystay Apartments bevindt zich in een van de meest opwindende gebieden van Melbourne en is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor uw verblijf in St. Kilda.
Situé dans l'un des quartiers les plus vivants de Melbourne, l'Easystay Apartments vous procure un pied-à-terre confortable et pratique pour votre séjour à St Kilda.

Fat Cod Backpackers is een comfortabele, budgetvriendelijke en handige uitvalsbasis dat gemakkelijke toegang biedt tot bussen, treinen en de stadskade.
Confortable et abordable, le Fat Cod Backpackers est idéalement situé et vous permettra d'accéder facilement aux bus, à la gare et aux quais de la ville.

Het Rose Tor Hotel biedt comfortabele accommodaties met een eigen badkamer op een geweldige locatie. Het is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van het gebied North Wales en zijn vele bezienswaardigheden.
Ses confortables hébergements avec salle de bains privative et son excellent emplacement font du Rose Tor Hotel un pied-à-terre idéal pour explorer la région de Galles du Nord et ses nombreuses attractions.

De Premier Inn Epsom South vormt een handige uitvalsbasis van waaruit u Epsom kunt verkennen, dicht bij de Epsom Downs. Het biedt comfortabele accommodatie voor een goede prijs.
Proposant un hébergement confortable à un bon rapport qualité-prix, le Premier Inn Epsom South se trouve à proximité d'Epsom Downs et constitue un bon point de départ pour visiter Epsom.

Veel restaurants en winkels zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken, waardoor Mariela Hotel een handige uitvalsbasis is.
De plus, plusieurs restaurants et boutiques sont placés à 10 minutes de marche du Mariela Hotel Apartments, faisant de celui-ci un pied-à-terre idéal.

U bevindt zich in een handige uitvalsbasis voor het ontdekken van de dorpen van Anatolikos Olympos.
Le complexe est le point de départ idéal pour explorer les villages d'Anatolikos Olympos.

Het Alexander House biedt u een handige uitvalsbasis te midden van het historische centrum van Sint-Petersburg.
Situé dans le centre historique de Saint-Pétersbourg, l'Alexander House constitue un pied-à-terre idéal.