Traduction de «comfortabele badjassen » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn alle voorzien van comfortabele badjassen en slippers en een lcd-televisie met satellietzenders.
Munies d'une télévision par satellite à écran LCD, elles possèdent toutes des peignoirs et des chaussons confortables.

Ze zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, koffie- en theefaciliteiten en comfortabele badjassen.
Climatisées, elles disposent toutes de la télévision par câble, d'un plateau/bouilloire et de peignoirs confortables.

Al de ruime kamers van het Boutique Hotel Kazbek zijn voorzien van kingsize bedden, grote hd-tv's, comfortabele badjassen, slippers en luxe toiletartikelen.
Toutes les chambres spacieuses du Kazbek comprennent un lit king-size, une grande télévision haute définition, des peignoirs moelleux, des chaussons et des articles de toilette de luxe.

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Toutes les chambres climatisées sont décorées avec goût. Elles sont équipées d'une salle de bains en marbre, de peignoirs moelleux et d'installations ultramodernes, avec notamment une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite.

Ook bieden de kamers een grote werkruimte, comfortabele badjassen en slippers.
Vous apprécierez également les peignoirs et les chaussons confortables, ainsi que le grand bureau.

Ze hebben een uniek interieur met luxe voorzieningen. Alle kamers beschikken over een lcd-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met comfortabele badjassen en slippers.
Chacune dispose d'une télévision à écran LCD recevant les chaînes du satellite ainsi que d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs moelleux et de chaussons.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles abrite un magnifique spa, un cinéma 12 places et de somptueuses chambres comprenant de confortables peignoirs.

Ze zijn bovendien voorzien van een kabeltelevisie en comfortabele badjassen en slippers.
Elles sont pourvues d'une télévision par câble ainsi que de confortables peignoirs et chaussons.

De kamers en-suites van Le Place d'Armes Hotel Suites beschikken over luxe voorzieningen, zoals donzen dekbedden, comfortabele badjassen en een goed gevulde minibar.
Les chambres et les suites de l'établissement présentent des éléments de luxe tels que des couettes en duvet, des peignoirs moelleux ainsi qu'un minibar bien rempli.

De ruime en luxe ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en hebben een woonkamer met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler. In de eigen badkamers vindt u comfortabele badjassen.
Spacieuses et luxueuses, les villas sont climatisées et comprennent un salon avec connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat, ainsi qu'un lecteur DVD. Leur salle de bains privative est dotée de peignoirs confortables.