Vertaling van "comfortabel ingerichte eetkamer " (Nederlands → Frans) :

In de ruime, comfortabel ingerichte eetkamer kunnen gasten genieten van een traditioneel ontbijt met lokale lekkernijen.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner traditionnel grec agrémenté de spécialités locales dans sa salle à manger spacieuse et confortablement meublée.

Het door een familie beheerde Hotel Württemberger Hof ligt in het centrum van Reutlingen en beschikt over comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi. De eetkamer is voorzien van airconditioning en elegante houten meubels.
Familial, cet hôtel du centre de Reutlingen propose des chambres confortablement meublées dotées d'une connexion Wifi gratuite et une salle de petit-déjeuner climatisée à l'élégant mobilier en bois.

De open keuken en de eetkamer zijn aangenaam en comfortabel ingericht met smaakvol houten meubilair.
La cuisine américaine et la salle à manger, décorées avec de beaux meubles en bois, sont agréables et confortables.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Les appartements aménagés de façon luxueuse comprennent une cuisine entièrement équipée, la climatisation, un mobilier confortable dans le salon, une salle à manger dotée d'une table, un lave-linge ainsi qu'un grand balcon qui offre éventuellement une vue.

Ze beschikken allemaal over een comfortabele woon- en eetkamer met een volledig ingerichte kitchenette.
Ils comprennent tous un salon confortable et un coin repas doté d'une kitchenette entièrement équipée.

De appartementen zijn volledig en naar een zeer hoge standaard ingericht met een lcd-tv, comfortabele tweepersoons slaapkamers, een ruime woon/eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements présentent tous un aménagement haut de gamme avec une télévision à écran LCD, des chambres doubles confortables, un vaste espace salon-repas et une cuisine entièrement équipée.

De comfortabele lounge is ingericht met banken, een flatscreen-tv en een stijlvolle eetkamer. De keuken is voorzien van een oven, een waterkoker en een kookplaat.
Son confortable salon est pourvu de canapés, d'une télévision à écran plat et d'un coin repas chic. Sa cuisine est équipée d'un four, d'une bouilloire et de plaques de cuisson.