Traduction de «comfortabel ingericht en zeer rustig » (Néerlandais → Français) :

De lichte en gezellige kamers zijn comfortabel ingericht en zeer rustig.
Très calmes, les chambres chaleureuses et lumineuses sont confortablement meublées.

De kamers zijn romantisch ingericht en zeer rustig.
Les chambres meublées dans un style romantique sont imprégnées d'une ambiance très paisible.

Alle kamers van Hotel Beethoven Wien zijn rookvrij, elegant ingericht en zeer rustig.
Toutes les chambres du Beethoven sont non-fumeurs, élégamment meublées et très calmes.

Dit particuliere hotel biedt comfortabele kamers, een sauna en hartige gerechten en is gelegen op een zeer rustige maar gunstige locatie in de rozenstad Forst.
Bénéficiant d'un emplacement calme et commode dans la ville des roses de Forst, cet hôtel à la gestion privée propose un hébergement confortable, un sauna, et une cuisine copieuse.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
L'hôtel Le Sainte Mere dispose de 41 chambres agréables et confortables où vous passerez des nuits paisibles dans un cadre reposant en pleine campagne normande.

Kom tot rust in een comfortabele en zeer rustige omgeving op slechts enkele minuten van het stadscentrum van Dijon.
Vous profiterez d'un cadre enchanteur et d'une admirable tranquillité à seulement quelques minutes du centre-ville de Dijon.

De villa is zeer rustig ondanks de gunstige locatie. De kamers van Villa Confort zijn comfortabel, ruim en uitgerust met de nieuwste voorzieningen. Zie bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, te voet of met het openbaar vervoer.
Confortables, spacieux et dotés d'équipements dernier cri, les hébergements de la Villa Confort sont parfaits pour partir à la découverte de la ville, à pied ou en transports en commun.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Cet établissement moderne possède 62 chambres climatisées très confortables qui bénéficient des installations de l'hôtel.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Les appartements disposent de tout le confort fonctionnel et moderne et d'un mobilier très confortable.

De kamers van het Herrenhof zijn zeer ruim en comfortabel ingericht en beschikken over airconditioning.
Les chambres climatisées du Herrenhof sont très spacieuses et confortablement aménagées.