Vertaling van "comfortabel functioneel en rustig " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn comfortabel, functioneel en rustig.
Les chambres sont confortables, fonctionnelles et paisibles.

De accommodaties van Hotel Vivaldi zijn comfortabel, functioneel en ingericht in warme tinten.
Les logements sont confortables, fonctionnels et décorés dans des tons chauds.

De smaakvol ingerichte kamers zijn comfortabel en erg rustig.
Les chambres joliment meublées sont confortables et très calmes.

Het Ambassador Hotel Kaohsiung heeft een zakencentrum met een comfortabele ruimte om rustig te lezen.
L'Ambassador Hotel Kaohsiung comprend un centre d'affaires qui dispose d'un espace calme et confortable pour la lecture.

Het hotel biedt betaalbare, comfortabele accommodatie in rustige, schone kamers. Het hotel beschikt tevens over een volledig uitgerust vergadercentrum.
L'établissement propose un hébergement confortable dans des chambres propres à des prix abordables, et est équipé d'une salle de réunion entièrement fonctionnelle.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar bestemmingen door het hele land. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een rustige leeszaal en een traditioneel restaurant dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
L'hôtel propose des chambres confortables, une agréable salle de lecture et un restaurant traditionnel, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Ze zijn gezellig en comfortabel wat een rustige omgeving creëert in het hart van deze bruisende stad.
Confortables, elles vous accueillent dans un cadre paisible en plein cœur d'une ville animée.

Kom tot rust in een comfortabele en zeer rustige omgeving op slechts enkele minuten van het stadscentrum van Dijon.
Vous profiterez d'un cadre enchanteur et d'une admirable tranquillité à seulement quelques minutes du centre-ville de Dijon.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de historische oude binnenstad van Amberg, op slechts 100 meter van het centraal treinstation, en het beschikt over comfortabele kamers, een rustige serre en een vriendelijke sfeer.
Situé dans la vieille ville historique d'Amberg, à seulement 100 mètres de la gare centrale, cet hôtel 3 étoiles à l'atmosphère conviviale propose des chambres confortables et dispose d'une véranda paisible.

Alle comfortabele kamers zijn rustig en uniek. Ze bieden een prachtig uitzicht over de heuvels.
Confortables et paisibles, toutes les chambres sont uniques et offrent de belles vues sur les collines.