Vertaling van "comfortabel donzen " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer in het Sofitel Bogota Victoria Regia heeft een comfortabel donzen dekbed, 400-draads lakens en een kussenmenu.
Toutes les chambres du Sofitel Bogota Victoria Regia sont pourvues d'une couette en plumes confortable, de draps en coton de qualité et d'un choix d'oreillers.

Alle ruime kamers zijn voorzien van airconditioning, comfortabele donzen dekmatrassen en lakens van Egyptisch katoen.
Toutes les chambres spacieuses et climatisées sont équipées d'une literie en plumes confortable et de draps en coton égyptien.

Alle kamers zijn voorzien van speciaal ontworpen meubels en comfortabele bedden met donzen dekbedden en comfortabele dekmatrassen.
Toutes les chambres sont équipées d'un mobilier conçu sur mesure et de lits confortables pourvus de couettes et de surmatelas moelleux.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Toutes les chambres du Croke Park Hotel disposent d'un mobilier luxueux, de lits confortables avec une couette en plumes de canard et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette de luxe.

De kamers en-suites van Le Place d'Armes Hotel Suites beschikken over luxe voorzieningen, zoals donzen dekbedden, comfortabele badjassen en een goed gevulde minibar.
Les chambres et les suites de l'établissement présentent des éléments de luxe tels que des couettes en duvet, des peignoirs moelleux ainsi qu'un minibar bien rempli.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Elles sont également pourvues de couettes, de draps en coton, d'articles de toilette raffinés, d'une corbeille de fruits frais, d'un porte-bouteille de vin, d'un plateau/bouilloire, d'un téléphone avec appels internationaux, d'un bureau, de canapés confortables et d'une cheminée.

Alle kamers van het Chloe Hotel hebben een balkon en zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar, een koelkast en comfortabele bedden met donzen dekbedden van het merk COCO-MAT.
Toutes les chambres du Chloe Hotel possèdent un balcon et sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar ainsi que d'un réfrigérateur. Elles comprennent des lits confortables avec des couettes en plumes de la marque COCO-MAT.

De royale werkplek, de gezellige zithoek met een bank en de comfortabele bedden met donzen dekbedden zorgen voor een elegante sfeer.
Le grand bureau, le chaleureux coin salon muni d'un canapé et les lits confortables dotés d'une couette en plumes créent une atmosphère élégante.

De kamers beschikken over comfortabele bedden met donzen kussens, designmeubels en kunstwerken en een televisie met gratis kabelkanalen.
Aménagées avec des lits confortables, des oreillers en plumes, des meubles et des objets conçus par des décorateurs d'intérieur, les chambres sont pourvues d'une télévision par câble avec un bouquet de chaînes gratuites.

Op de comfortabele bedden liggen lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Les lits confortables sont dotés de draps en coton égyptien et de couettes en duvet.