Traduction de «comfort op hoog » (Néerlandais → Français) :

De perfecte keus voor comfort op hoog niveau.
Idéale pour un niveau de confort supérieur.

De suites van Le Panoramic bieden u comfort van hoog niveau.
Les suites du Panoramic, quant à elles, arborent fièrement le nom de cuvées prestigieuses réputées pour leur qualité.

De moderne, individueel ingerichte kamers en studio's bieden comfort van hoog niveau en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het meer.
Les chambres et studios modernes sont meublés de façon individuelle. Ils offrent un niveau de confort supérieur et sont dotés d'un balcon avec vue sur le jardin ou le lac.

Het hotel biedt comfort van hoog niveau en een breed scala aan recreatieve mogelijkheden. Het restaurant van het hotel serveert traditionele specialiteiten uit Tirol.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités traditionnelles du Tyrol.

De houten kwaliteitsmeubels bieden comfort van hoog niveau en een gezellige sfeer.
Le mobilier en bois de qualité assure un confort maximal et une ambiance chaleureuse.

Dit kleine, gezellige pension heeft adembenemend uitzicht op het Wettersteingebergte. Het biedt comfort van hoog niveau in een persoonlijke ambiance.
Offrant une vue à couper le souffle sur la montagne du Wetterstein, cette petite maison d'hôtes douillette propose un confort de haut niveau et une atmosphère personnelle.

Boutique Hotel Kitz Garni biedt knusse, individueel ingerichte kamers en-suites in een traditioneel landelijke stijl met een hoog niveau van comfort.
Le Boutique Hotel Kitz Garni propose des chambres et des suites accueillantes et décorées individuellement dans un style rustique traditionnel extrêmement confortable.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Le bâtiment historique enchanteur propose un niveau de confort élevé, un restaurant gourmet et un centre de spa détendant, avec un sauna, un bain de vapeur parfumé, un sauna biologique, une cabine à infra-rouges, et des bains de pieds de la marque Kneipp.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses, dont certaines sont décorées dans un style traditionnel rustique en bois (pin des Alpes), et un spa avec un sauna, un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

De afgelopen zeven jaar is het hotel continu verbeterd om u comfort van een zeer hoog niveau te bieden.
Ces sept dernières années, l'hôtel a été continuellement restauré pour atteindre un niveau de confort supérieur.