Traduction de «comfort en culinaire » (Néerlandais → Français) :

Het doel van het hotel is te voorzien in de wensen van de gasten voor comfort en culinaire belevingen.
Cet établissement met un point d'honneur à satisfaire toutes vos attentes, en termes de confort et de qualité culinaire.

Wij streven ernaar een hoog niveau van comfort en culinair genot te leveren, en daarmee de ideale omgeving voor een aangenaam verblijf.
Nous visons à fournir le plus haut degré de confort et une cuisine exceptionnelle afin de créer le cadre idéal pour un séjour plaisant.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Cet hôtel, de direction familiale depuis plus d'un siècle, offre une atmosphère chaleureuse accompagnée de tout les équipements de confort nécessaires.

De Öhlknechthof in Horn combineert het comfort van een gezellig viersterrenhotel met de culinaire hoogstandjes van een uitstekend gastronomisch restaurant.
L'Hotel Restaurant Öhlknechthof situé à Horn allie le confort d'un hôtel 4 étoiles douillet aux délices culinaires d'un excellent restaurant gastronomique.

Het hotel bevindt zich in het Plaza Shopping Itu ontspanningscentrum en biedt onze gasten comfort met diverse recreatieve en culinaire mogelijkheden.
L'hôtel se trouve dans le complexe de loisirs Plaza Shopping Itu, offrant des chambres confortables au milieu d'une zone de loisirs et de restaurants raffinés.