Traduction de «comfort en charme » (Néerlandais → Français) :

De kamers combineren comfort en charme om u zo een warme, rustieke sfeer te bieden, ideaal voor een romantisch uitje of een cultureel bezoek.
Les chambres associent confort et charme pour fournir une atmosphère rustique et chaleureuse, idéale pour un séjour romantique ou une visite culturelle.

Hotel Spa Les Corallines ligt in een zonnige omgeving op een steenworp afstand van het strand. Hier geniet u van fantastisch comfort en charme.
L'Hotel Les Corallines est un établissement charmant et confortable situé dans un cadre baigné de soleil à deux pas de la plage.

In dit tweesterrenhotel treft u comfort en charme aan, in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een satelliet-tv, draadloos internet, en een eigen badkamer.
Cet hôtel 2 étoiles allie confort et charme avec des équipements modernes comme la télévision par satellite, la connexion Internet sans fil et la salle de bains privative.

Het Charm and comfort in the Quartier Latin in het Quartier Latin biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Parijs.
Le Charm and comfort in the Quartier Latin Charme est un hébergement indépendant situé dans le centre de Paris.

Het Charm and comfort in the Quartier Latin bevindt zich op amper 2,5 km van het Bercy (Palais Omnisports) en het Louvre, op 24 km van de luchthaven Paris-Charles de Gaulle en op 10 minuten lopen van de Jardin du Luxembourg en het Pantheon.
Le palais omnisports de Bercy et le musée du Louvre sont accessibles à 2,3 km. L'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle est distant de 24 km. Les jardins du Luxembourg et le Panthéon se trouvent à 10 minutes à pied.

Central Hotel is in 1887 gebouwd en combineert traditionele charme met modern comfort.
Construit en 1887, le Central associe charme traditionnel et confort moderne.

Hotel-restaurant Le Gourmandin bestaat uit een charmant restaurant en 2 eersteklas gastenkamers, die een ongeëvenaarde charme en comfort bieden.
Le Gourmandin est un hôtel-restaurant qui se compose d'un restaurant et de deux superbes chambres offrant un charme et un confort inégalés.

Dit charmante, driesterren resort, gelegen in de Tamboerskloof, een van de meest trendy buitenwijken van Kaapstad, combineert modern comfort met de charme van vervlogen tijden.
Idéalement situé dans Tamboerskloof, l'une des banlieues les plus branchées du Cap, cette charmante maison d'hôtes 3 étoiles allie le confort moderne au charme d'une époque révolue.

Alle kamers beschikken over een unieke eigen charme en bieden maximaal comfort voor u als veeleisende gast.
Chacune des chambres climatisées présente un charme unique et assure un confort maximal aux personnes les plus exigeantes.

In de kamers van het Brighton is historische charme in combinatie gebracht met modern comfort.
Chaque chambre climatisée du Brighton allie charme historique et confort moderne.