Traduction de «combineren met traditionele » (Néerlandais → Français) :

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Niché dans la vallée de Marathasa, sur les pentes du massif du Troodos, Casale Panayiotis est un complexe de maisons traditionnelles qui combinent luxe moderne et style traditionnel.

De kamers combineren een traditionele stijl met een moderne inrichting en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Chaque chambre climatisée allie un style traditionnel avec un décor moderne.

De kamers van het Double Black Hotel combineren de traditionele Japanse stijl met moderne voorzieningen en westerse bedden.
Les chambres du Double Black Hotel mélangent le style japonais traditionnel avec des équipements modernes et des lits occidentaux.

De lodges combineren een traditionele inrichting met een vleugje design. Elke lodge is voorzien van een woonkamer en een badkamer met ligbad.
Ils allient décor traditionnel avec touche de style et comprennent un salon et une salle de bains avec baignoire.

De kamers van het Mercure combineren een traditionele inrichting met designmeubels.
Les chambres allient une décoration traditionnelle avec un mobilier design.

De moderne suites combineren een traditionele, Chinese architectuur met designelementen.
Vous apprécierez son architecture chinoise traditionnelle et les éléments design dans toutes les suites modernes du complexe.

De ruime kamers en-suites van het Ramada Hotel combineren een traditionele en een moderne inrichting.
Les chambres et suites spacieuses de l'hôtel Ramada allient une décoration traditionnelle à des touches modernes.

De kamers en chalets combineren een traditionele blokhutsfeer met stijlvolle designmeubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Les chambres et les chalets constituent un refuge confortable avec un mobilier moderne, une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une connexion Internet par câble gratuite.

Alle accomodatietypes combineren een traditionele inrichting met modern comfort.
Tous les types d'hébergement marient une décoration traditionnelle avec un confort moderne.

De kamers van Hotel Weisses Kreuz combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieiningen zoals satelliet-tv en een minibar.
Alliant une décoration traditionnelle à tout le confort moderne, ses chambres sont dotées d'une télévision par satellite et d'un minibar.