Vertaling van "combineert uniek natuurschoon met " (Nederlands → Frans) :

Het Tosca Beach heeft een uitstekende ligging en combineert uniek natuurschoon met betaalbare luxe, op slechts 6 km van de stad Kavala.
Situé à seulement 6 km de la ville de Kavala, l'établissement Tosca Beach jouit d'un emplacement privilégié et allie beauté, grandeur de la nature ainsi que luxe abordable.

U kunt er wandelen over de stenen trotoirs en er in elk seizoen genieten van het unieke natuurschoon van het meer.
Vous pourrez vous promener dans ces espaces spécialement aménagés dotés de trottoirs tout en admirant la beauté naturelle unique du lac en toutes saisons.

Elke suite combineert unieke kunstwerken met de modernste voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een hydromassagebad.
Elles allient des œuvres d'art uniques à des équipements dernier cri, comme une télévision à écran plat et une baignoire d'hydromassage.

Agii Apostoli is een van de groenste gebieden van het eiland en combineert natuurschoon met moderne faciliteiten.
Vous pourrez admirer Agioi Apostoli qui constitue l'une des parties les plus vertes de l'île et allie beauté naturelle et installations modernes.

Geniet van een unieke ervaring in een ongeëvenaarde locatie in Yosemite National Park. Logeer in luxe tenten te midden van adembenemend natuurschoon en een indrukwekkend wildleven, vlak bij Glacier Point en rivier Merced.
Venez passer un séjour unique dans une tente dans une situation inégalable, en plein cœur du parc national Yosemite. Vous pourrez ainsi profiter des paysages époustouflants et de la vie sauvage et de la proximité des glaciers et de la rivière Merced.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.

Sokratis Hotel ligt in N.Moudania, een kleine stad in Chalkidiki. Vanuit hier kunt u de unieke landschappen bezoeken, zoals de prachtige stranden van Kassandra, het wilde natuurschoon van Sithonia, archeologische schatten en historische monumenten.
Installé dans la petite ville de Nea Moudania dans région de La Chalcidique, cet établissement est l'endroit idéal pour découvrir des paysages uniques tels que les magnifiques plages de Kassandra, la nature sauvage de la région, des trésors archéologiques et des monuments historiques.

Quinta São Miguel de Arcos ligt op een korte autorit van de belangrijke centra en steden, maar bevindt zich tegelijkertijd in een landelijke omgeving waar u van natuurschoon kunt genieten tijdens een zeer unieke vakantie.
Le Quinta São Miguel de Arcos permet un accès rapide par la route aux villes et centres les plus importants de la région. Son emplacement dans un cadre rural de toute beauté vous garantit des vacances exceptionnelles.

U kijkt er mooi uit op het natuurschoon van de omgeving. Er zijn 4 unieke kamers beschikbaar in La Tremblante, elk met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Le Gîte La Tremblante dispose de 4 chambres uniques dotées d'une salle de bains privative entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe 4-sterrenhotel combineert een tijdloze elegantie met een moderne vormgeving en creëert daarmee een prachtige, unieke locatie.
Cet hôtel 4 étoiles de luxe marie élégance intemporelle et décoration contemporaine afin de créer un lieu de séjour exquis.