Vertaling van "combineert stijlvol comfort " (Nederlands → Frans) :

De karakteristieke sfeer van het Soho hotel combineert stijlvol comfort met sensuele elegantie.
L'atmosphère unique de l'hôtel Soho allie confort et élégance sensuelle.

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille et de nombreuses installations impressionnantes, ce charmant établissement vous propose une ambiance chaleureuse ainsi qu'un confort élégant et lumineux.

Het Elite Plaza Hotel ligt in een stijlvol neo-klassiek gebouw in het centrum van Göteborg en combineert ouderwets comfort met moderne voorzieningen.
Situé dans un bâtiment de style néo-classique du centre de Göteborg, l'hôtel Elite Plaza allie le confort à l'ancienne avec des équipements modernes.

Dit traditionele en stijlvolle hotel combineert Tiroolse gastvrijheid met modern comfort in het hart van Oetz aan het begin van het Ötztal, op slechts 300 meter van de kabelbaan.
Cet élégant hôtel traditionnel combine l'hospitalité tyrolienne et le confort moderne. Il se situe au cœur d'Oetz, en bas de la vallée d'Ötz, à seulement 300 mètres du téléphérique.

Best Western Premier Schlosshotel Römischer Kaiser combineert een stijlvolle sfeer met modern comfort.
L'établissement Best Western Premier Schlosshotel Römischer Kaiser offre un cadre élégant et dispose d'installations modernes et confortables.

Het combineert een traditionele sfeer met modern comfort. De stijlvolle kamers bieden uitzicht op het platteland.
Les chambres élégantes allient une atmosphère traditionnelle au confort moderne et offrent une vue sur la campagne.

Le Moulin Du Landion is een stijlvolle 16e-eeuwse watermolen die de charme van vroeger (vakwerkgevel, sluis, waterrad) combineert met modern comfort.
Installé dans un élégant moulin à eau du XVIe siècle, Le Moulin Du Landion Hôtel et Spa allie charme du passé (façade en bois, vannages, roue à aubes) et confort moderne.

Dit stijlvolle, eersteklas hotel in Stará Lesná combineert comfort met een prachtige locatie in de bergen van de Hoge Tatra.
Situé à Stará Lesná, l'élégant établissement de première classe Hotel Hills bénéficie d'un confort haut de gamme et d'un magnifique emplacement dans les montagnes des Hautes Tatras.