Traduction de «combinatie van koloniale en rustieke » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers van het Dewa bieden een combinatie van koloniale en rustieke elementen, zoals rieten daken en bamboe meubels.
Les chambres lumineuses de l'établissement affichent une décoration à la fois coloniale et rustique avec des toits de chaume et un mobilier en bambou.

Dhara Dhevi Chiang Mai wordt omgeven door 24 hectare aan landschapstuinen en beschikt over luxe suites die zijn ingericht in een combinatie van koloniale en Thaise stijlen.
Installé au sein de jardins paysagers de 60 hectares, le Dhara Dhevi, Chiang Mai propose des suites luxueuses arborant un mélange de style colonial et thaïlandais.

De suites van The Scent Hotel zijn ingericht met een combinatie van koloniale en Aziatische details.
Les suites arborent un mélange de design colonial et asiatique.

The Sukosol Hotel biedt een combinatie van koloniale architectuur en authentieke Thaise vormgeving en het ligt op 3 minuten lopen van het Phaya Thai Skytrain-station.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la station de SkyTrain Phaya Thai, le Sukosol Hotel mêle une architecture de style colonial à une authentique esthétique thaïlandaise.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Les chambres climatisées de l'Hotel Olympic réunissent des éléments modernes et rustiques.

De accommodatie heeft een combinatie van moderne en rustieke architectuur.
Son architecture allie style rustique et style moderne.

De villa's en het appartement van Casa Teiga zijn ingericht met een combinatie van moderne en rustieke meubels.
Tous les appartements et villas du Casa Teiga combinent un mobilier moderne et rustique.

Het interieur is een harmonieuze combinatie van elegantie en rustieke charme.
Ses intérieurs présentent un mélange harmonieux entre élégance et charme rustique.

Hotel Pousada Redfish combineert artistiek, handbeschilderd meubilair met een koloniale en rustieke inrichting.
Le Pousada Redfish comprend des meubles peints à la main et présente un décor alliant un style colonial et rustique.

De appartementen bieden een combinatie van moderne en rustieke meubels. Ze beschikken over een zithoek met een bank en een tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Alliant un mobilier moderne et rustique, les appartements disposent d'un coin salon avec canapé et télévision, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative.