Vertaling van "combinatie van elegantie en rustieke " (Nederlands → Frans) :

Het interieur is een harmonieuze combinatie van elegantie en rustieke charme.
Ses intérieurs présentent un mélange harmonieux entre élégance et charme rustique.

De accommodatie heeft een combinatie van moderne en rustieke architectuur.
Son architecture allie style rustique et style moderne.

De lichte kamers van het Dewa bieden een combinatie van koloniale en rustieke elementen, zoals rieten daken en bamboe meubels.
Les chambres lumineuses de l'établissement affichent une décoration à la fois coloniale et rustique avec des toits de chaume et un mobilier en bambou.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Les chambres climatisées de l'Hotel Olympic réunissent des éléments modernes et rustiques.

De appartementen bieden een combinatie van moderne en rustieke meubels. Ze beschikken over een zithoek met een bank en een tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Alliant un mobilier moderne et rustique, les appartements disposent d'un coin salon avec canapé et télévision, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative.

De villa's en het appartement van Casa Teiga zijn ingericht met een combinatie van moderne en rustieke meubels.
Tous les appartements et villas du Casa Teiga combinent un mobilier moderne et rustique.

Alle kamers van Hotel El Rincón del Conde zijn voorzien van airconditioning en een combinatie van moderne en rustieke meubels.
Les chambres climatisées de l'Hotel El Rincón del Conde sont dotées d'un mobilier associant style moderne et touches rustiques.

De inrichting is een combinatie van modern en rustiek en er is een groot bed en een zithoek met een flatscreen-tv en een slaapbank.
Affichant une décoration à la fois moderne et rustique, il comprend un grand lit ainsi qu'un coin salon avec une télévision à écran plat et un canapé-lit.

In elke suite vindt u een luxe combinatie van elegantie en eenvoud.
Chaque suite est une combinaison de luxe, d'élégance et de simplicité.

De smaakvol ingerichte kamers bieden een veelzijdig combinatie van elegantie en moderne meubels.
Détendez-vous dans votre chambre décorée avec goût et associant élégance et mobilier moderne.