Traduction de «collection palacio de avilés ligt » (Néerlandais → Français) :

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt in het hart van het oude centrum van Aviles en is een smaakvol gerenoveerd, 17e-eeuws paleis.
Situé en plein cœur de la vieille ville d'Avilés, le NH Collection Palacio de Avilés est un palais du XVIIe siècle aménagé avec goût.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Donnant sur le parc Ferrera, en face de la mairie, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le patrimoine architectural et monumental de la ville.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt op iets meer dan 2 km van het centrum van Niemeyer, op 5 minuten rijden van de kust en op 20 minuten rijden van de luchthaven Asturias.
L'établissement est à 2,1 km du centre culturel Niemeyer. Par la route, il se trouve à seulement 5 minutes de la côte et à 20 minutes de l'aéroport Asturias.

NH Collection Palacio de Avilés biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit luxe hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
NH Collection Palacio de Avilés offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel de luxe la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

NH Collection Palacio de Avilés in luxe stijl biedt 78 kamers met espressoapparaten.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. NH Collection Palacio de Avilés propose 78 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso.

Restaurant NH Collection Palacio de Avilés biedt creatieve interpretaties van traditionele gerechten.
Le restaurant du NH Collection Palacio de Avilés propose des plats traditionnels avec une touche créative.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Situé dans le centre historique d'Aranjuez, le NH Collection Palacio de Aranjuez se trouve juste en face du palais Royal.

De historische binnenstad van Cáceres staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het NH Collection Cáceres Palacio de Oquendo ligt op slechts 100 meter van de kapel van San Juan Bautista.
La vieille ville de Cáceres est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'église de San Juan vous attend quant à elle à seulement 100 mètres de l'hôtel.

Palacio del Inka, A Luxury Collection Hotel ligt tegenover de Koricancha, in het centrum van Cusco.
Le Palacio del Inka, A Luxury Collection Hotel vous accueille en face du Temple du Soleil, au cœur de Cusco.

Het AC Palacio de Santa Paula Hotel, Autograph Collection ligt aan de Gran Vía in Granada, de hoofdstraat die door het historische centrum loopt.
L'AC Palacio de Santa Paula Hotel, Autograph Collection se trouve sur la Gran Vía de Grenade, une rue principale qui traverse le centre historique.