Traduction de «col d'aspin » (Néerlandais → Français) :

Hotel des Deux Cols ligt tussen Col du Tourmalet en Col d'Aspin. Het heeft een restaurant met regionale Franse gerechten, een tuin en een bar.
Situé entre le col du Tourmalet et le col d'Aspin, l'hôtel des Deux Cols abrite un restaurant régional français, un jardin ainsi qu'un bar.

Het hotel ligt op 13 kilometer van de voet van Le Col d'Aspin en op 18 kilometer van de ski-hellingen Saint Lary en Peyragudes Station.
Il est à 13 km du pied du col d'Aspin et à 18 km de Saint-Lary et des pistes du domaine skiable de Peyragudes.

Skigebied Saint-Lary-Soulan en Col d'Aspin bevinden zich op enkele minuten rijden.
Parmi les attractions des environs, accessibles en voiture en quelques minutes, se trouvent Station de ski de Saint-Lary-Soulan et Col d'Aspin.