Traduction de «chocolademuseum van keulen » (Néerlandais → Français) :

Het chocolademuseum van Keulen ligt op 2 km van het hotel en het is 15 minuten lopen naar het Romeins-Germaans museum.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter le musée du chocolat de Cologne, situé à 2 km, ou encore le musée romain germanique, implanté à 15 minutes de marche.

De accommodatie ligt op 1 km van het Chocolademuseum van Keulen en op 1,2 km van het Volksgarten Park.
Le musée du chocolat et le parc Volksgarten se trouvent respectivement à 1 et 1,2 km. L'appartement comprend une télévision par satellite.

Met de auto is het 25 minuten reistijd en met het openbaar vervoer 35 minuten naar de Dom van Keulen. Het Chocolademuseum vindt u op 15 km van het Hof am Rhein.
La cathédrale de Cologne est accessible en 25 minutes en voiture ou en 35 minutes en transports en commun. Le musée du chocolat se situe, quant à lui, à 15 km du Hof am Rhein.

Hotel Central am Dom ligt in het hart van het belangrijkste winkelgebied van Keulen en op 5 minuten lopen van het operagebouw, de Philharmonie en het Chocolademuseum.
Le Central Hotel am Dom se situe au cœur des principales rues commerçantes de Cologne, à 5 minutes à pied de l'Opéra, la Philharmonie et le musée du chocolat.

Er kunnen dagtochten worden georganiseerd naar lokale attracties, zoals de Dom van Keulen en het chocolademuseum, op 15 minuten rijden.
Des excursions d'une journée peuvent être organisées pour visiter des attractions locales comme la cathédrale de Cologne et le musée du chocolat, qui se trouve à 15 minutes de route.