Traduction de «chique klassieke » (Néerlandais → Français) :

De kamers bieden een panoramisch uitzicht op het meer en het bos en zijn voorzien van een chique, klassieke inrichting.
Offrant une vue panoramique sur le lac et la forêt, les chambres sont dotées d'un mobilier élégant de style ancien.

U slaapt in een 15e-eeuws kasteel. Het biedt naast sportfaciliteiten een chique, klassieke sfeer.
Vous apprécierez les équipements sportifs et l'atmosphère classique et élégante.

Het Wellnessgarten-Hotel is in april 2014 geopend en biedt ruime kamers met in chique, klassieke stijl.
Ayant ouvert ses portes en avril 2014, le Wellnessgarten-Hotel dispose de chambres spacieuses avec un mobilier chic de style classique.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Située à 800 mètres du centre de Bayeux et de sa cathédrale, cette demeure de caractère du XVIIIe siècle propose des chambres élégantes ainsi qu'un restaurant traditionnel ouvert pour le dîner.

In het hele hotel kunt u zich vergapen aan de klassieke architectuur en de chique inrichting.
L'architecture classique et la décoration élégante de l'hôtel vous raviront.

La Brasserie biedt een chique omgeving voor het middag- of avondeten. Er worden klassieke brasseriegerechten en internationale schotels geserveerd.
La Brasserie offre un cadre élégant pour le déjeuner ou le dîner, servant à la fois des plats de brasserie traditionnels et des plats internationaux, ainsi qu'une large sélection de vins.

De chique Millbank Lounge biedt klassieke cocktails en een tapasmenu.
Le somptueux salon Millbank propose des cocktails classiques et un menu de tapas. Profitez du service d'étage disponible 24h/24.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Installé dans une maison de ville classique du XIXe siècle, à quelques centaines de mètres seulement des superbes jardins de la Villa Borghèse, l'Hôtel Executive vous accueille dans un cade élégant pour votre séjour à Rome.

Royal Dyar ligt op 100 meter van de Haram en beschikt over klassieke kamers met een chique vloerbedekking, airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à 100 mètres du Haram, le Royal Dyar dispose de chambres classiques dotées d'une moquette raffinée, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Het 4-sterrenhotel Neruda biedt een gemengd interieur van klassieke en eigentijdse elementen in de chique wijk Providencia van Santiago, op 17 km van de luchthaven van Benitez.
Le Neruda est un hôtel 4 étoiles affichant un décor à la fois classique et contemporain. Il se trouve dans le quartier chic de Providencia, à Santiago, à 17 km de l'aéroport international Arturo Merino Benítez .