Vertaling van "chique kamers van sercotel " (Nederlands → Frans) :

De chique kamers van Sercotel Pintor El Greco hebben authentieke houten balken en natuurstenen muren.
Les chambres élégantes du Sercotel Pintor El Greco possèdent d'authentiques poutres en bois et des murs en briques apparentes.

De ruime kamers van Sercotel Gran Hotel Luna de Granada zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een satelliet-tv.
Les chambres spacieuses et climatisées du Sercotel Gran Hotel Luna de Granada disposent d'un minibar ainsi que d'une télévision par satellite.

Deze unieke accommodatie beschikt over chique kamers op loopafstand van alle toeristische trekpleisters. Alle kamers van dit Steigenberger-hotel hebben kabel-tv, een minibar, een radio en een föhn.
Les chambres du Steigenberger sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar, d'une radio et d'un sèche-cheveux.

Palermo Suites heeft chique kamers, ingericht met houttinten. In elke kamer beschikt over een kabel-tv en een keuken met een magnetron en een koelkast.
Élégamment décorées dans des nuances de bois, les chambres du Palermo Suites comprennent une télévision par câble et une cuisine équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

In elke chique kamers is airconditioning beschikbaar. Alle kamers hebben een minibar en kabel-tv. Uw complete badkamer is uitgerust met een bad, slippers, gratis toiletartikelen en badjassen.
Les chambres élégantes sont dotées de la climatisation, d'un minibar, d'une télévision par câble et d'une salle de bains complète avec baignoire, chaussons, articles de toilettes gratuits et peignoirs.

Alle chique kamers zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv en de bedden zijn opgemaakt met Italiaans beddengoed, Daarnaast treft u op de kamer een dvd-speler en toiletartikelen aan.
Toutes les chambres élégantes de l'Amara Resort Spa disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm et de linge de maison italien.

Deze accommodatie heeft chique kamers in een pand uit de 14e eeuw. Op slechts 700 meter afstand treft u de kathedraal van Saluzzo aan. De kamers van het hotel zijn allemaal uitgerust met airconditioning en gratis WiFi.
Implanté à seulement 700 mètres de la cathédrale de Saluzzo, cet hôtel met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et la climatisation dans toutes les chambres.

Hôtel Arcé is een karakteristiek Baskische accommodatie aan de voet van de pas Ispeguy. Er zijn chique kamers beschikbaar en een buitenzwembad. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin, de rivier of de Pyreneeën.
Situé au pied du col d'Ispéguy, cet hôtel de style basque typique comprend une piscine extérieure et des chambres élégantes donnant sur le jardin, sur la rivière ou sur les Pyrénées.

Hotel Amigo biedt chique kamers met designelementen. Deze 5-sterrenaccommodatie ligt op de hoek van de Grote Markt.
L'hôtel 5 étoiles Rocco Forte Hotel Amigo propose des chambres élégantes aux finitions design à l'angle de la Grand-Place.

Het Aloft Brussels biedt moderne, chique kamers met gratis WiFi, op 550 meter van het Europees Parlement en op 700 meter van het metrostation Maalbeek. De metro brengt u in 15 minuten naar de historische binnenstad van Brussel.
L'hôtel Aloft Brussels propose des chambres modernes et élégantes et une connexion Wifi gratuite. Il se situe à 550 mètres du Parlement européen et à 700 mètres de la station de métro Maelbeek, qui permet de rejoindre le centre historique de Bruxelles en 15 minutes.