Vertaling van "chiaja hotel de charme bevindt " (Nederlands → Frans) :

Chiaja Hotel de Charme bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de zee en de haven, waar u de veerboot of draagvleugelboot kunt nemen naar de eilanden Capri en Ischia.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied du bord de mer et du port, où vous trouverez les ferries et les hydroptères en partance pour Capri et l'île d'Ischia.

Het elegant Chiaja Hotel de Charme ligt aan de Via Chiaia, een van de elegantste winkelstraten van Napels, en op slechts 20 meter van het Piazza del Plebiscito.
Situé dans la Via Chiaia, une des rues commerçantes de Naples les plus élégantes, cet hôtel raffiné n'est qu'à 20 mètres de la Piazza del Plebiscito.

Het Musée des Transports bevindt zich op iets meer dan 10 minuten lopen van het Hôtel de Charme.
Le musée des Transports est situé à un peu plus de 10 minutes à pied de l'Hôtel de Charme.

Hotel au Charme du Levat bevindt zich in een park van 3000 m², op 5 km van de snelweg A20 en op 15 minuten rijden van Cahors.
Cet hôtel vous accueille dans un parc de 3 000 m², à 5 km de l'autoroute A20 et à 15 minutes de route de Cahors.

Vanuit Hotel Les Charmes bereikt u gemakkelijk de bushalte Papenstraat, die zich op 2 minuten loopafstand bevindt.
Depuis l'Hotel Les Charmes, vous pourrez rejoindre facilement l'arrêt de bus Papenstraat en 2 minutes de marche.

Het Anatolia Charming Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws Turks herenhuis, op een centrale locatie in de historische binnenstad van Chania. Het bevindt zich op loopafstand van de schilderachtige Venetiaanse haven.
Occupant une demeure de caractère turque du XVIIIe siècle, l'Anatolia Charming Hotel est situé dans la vieille ville de La Canée, à quelques minutes de marche du pittoresque port vénitien.

Het Anatolia Charming Hotel bevindt zich op 7 km van de haven van Souda, op 13 km van de internationale luchthaven van Chania, op 500 meter van het Archeologisch Museum van Chania en op minder dan 5 minuten lopen van het strand Nea Chora.
L'Anatolia Charming Hotel se trouve à 7 km du port de Souda, à 13 km de l'aéroport international de La Canée, à 500 mètres du musée archéologique de La Canée et à moins de 5 minutes à pied de la plage de Nea Chora.

Deze herberg bevindt zich in de beroemde wijnregio Napa Valley in Californië en heeft gemakkelijke toegang tot Highway 29. U vindt hier de charme van een bed breakfast en de voorzieningen van een hotel met volledige service.
Située dans la célèbre région viticole de la vallée californienne de Napa et bénéficiant d'une bonne accessibilité à la route Highway 29, cette auberge offre le charme d'un bed breakfast et les équipements d'un hôtel aux services complets.

Algilà Ortigia Charme Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal van Siracuse en op 1 km van het Castello Maniace.
Par ailleurs, l'Algilà Ortigia Charme Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Syracuse ainsi qu'à 1 km de Castello Maniace.

Het indrukwekkende 17e-eeuwse Castello di San Marco Charming Hotel SPA ligt aan de kust, in een park van 1,5 hectare. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van Taormina en heeft een eigen strand.
Niché au cœur d'un parc d'1,6 hectare, le Castello di San Marco Charming Hotel SPA, aménagé dans un imposant château du XVIIe siècle, vous accueille sur la côte, à 20 minutes de route de Taormine. L'établissement possède sa propre plage privée.