Traduction de «chelsea hotels » (Néerlandais → Français) :

Sydney Chelsea Hotel is een monumentaal Georgiaans pand op een locatie dicht bij elegant straat Fulham Road.
Le Sydney House Chelsea occupe un bâtiment géorgien classé Grade II, à proximité de la rue branchée Fulham Road.

Het Ramada Chelsea Hotel Al Barsha heeft een autoverhuurservice en een excursiebalie voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Le Ramada Chelsea Hotel Al Barsha met également à votre disposition un service de location de voitures ainsi qu'un bureau d'excursions qui vous aidera à explorer la région.

Het Ramada Chelsea Hotel heeft diverse eetgelegenheden, waaronder het Spice dat Indiase gerechten serveert.
Le Ramada Chelsea Hotel propose plusieurs options de restauration, dont le restaurant Spice qui sert une cuisine indienne.

Elke kamer heeft een plasma-tv en een minibar. Het Ramada Chelsea Hotel Al Barsha heeft een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur.
L'établissement Ramada Chelsea Hotel Al Barsha abrite un centre de remise en forme équipé d'appareils d'entraînement cardio-vasculaire modernes.

Riff Chelsea Hotel is gevestigd in New York, op slechts 15 minuten lopen van Times Square.
Le Riff Hotel Chelsea vous ouvre ses portes à New York, à seulement 15 minutes à pied de Times Square.

Het volledig rookvrije Chelsea Hotel organiseert een 'social hour' in de avond, met diverse gratis cocktails.
L'hôtel entièrement non-fumeurs Chelsea organise tous les soirs un apéritif gratuit d'une heure et dispose d'un restaurant.

Alle kamers van het Chelsea Hotel hebben een klassieke inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Toutes les chambres du Chelsea Hotel sont meublées dans un style classique et dotées d'une salle de bains avec douche équipée d'un sèche-cheveux.

Op minder dan 5 minuten lopen van het Chelsea Hotel vindt u tal van boetieks, bars en restaurants.
De nombreux commerces, bars et restaurants sont accessibles en 5 minutes à pied.

In het Chelsea Hotel wordt een breed scala aan hedendaagse kunst getoond.
L'établissement est orné de nombreuses œuvres d'art contemporain.

Het Chelsea Hotel is omgeven door een aantal van de populairste restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden van Miami Beach.
L'hôtel Chelsea est entouré de quelques-uns des restaurants les plus prisés de Miami Beach, de centres commerciaux et de lieux de divertissement.