Vertaling van "chef-kok u verwennen " (Nederlands → Frans) :

In het gezellige restaurant van het Hotel Zur Sonne zal de chef-kok u verwennen met heerlijke gerechten. Het restaurant beschikt over charmante gewelfde plafonds.
Le chef du Sonne prépare de délicieux plats dans le restaurant chaleureux, doté de beaux plafonds voûtés.

Op verzoek zal uw persoonlijke chef-kok u verwennen met gastronomische gerechten.
Sur demande, votre chef personnel vous concoctera une cuisine gastronomique.

Gasten kunnen zichzelf ook verwennen met een diner bereid door de chef-kok van het restaurant.
Vous pourrez aussi profiter d'un dîner préparé par un chef au restaurant.

Chef-kok Massimo Poggi zal u verwennen met voortreffelijke regionale gerechten.
Le chef Massimo Poggi vous proposera une cuisine locale savoureuse.

De chef-kok en zijn team weten precies hoe ze u moeten verwennen met gastronomische en regionale cuisine in combinatie met voortreffelijke wijnen uit de wijngaarden van het hotel.
Le chef et sa brigade proposent une cuisine gastronomique imprégnée de mets régionaux, le tout accompagné de vins issus des vignes du domaine.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Après une journée bien remplie, les chefs du restaurant Brauereigasthof vous serviront des spécialités de l'Allgäu et de la Bavière.

Wij willen graag dat u geniet van de diversiteit van ons menu en dat u zich laat verwennen door onze chef-kok.
Nous espérons que vous apprécierez la variété de notre menu et le service de notre chef.

De smaken en authentieke producten van deze streek inspireren de chef-kok van het hotel u te verwennen met originele delicatessen die u nog lang zullen bijblijven.
Le chef de l'hôtel s'inspire des parfums et des produits issus de ce terroir pour vous régaler de plats authentiques aux saveurs de toujours.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Dirigé par le chef Arthur Alves, le restaurant Portofino propose un menu international signé par le chef Michel Darqué.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.