Vertaling van "chef-kok kunnen volgen " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt is beschikbaar tegen een extra vergoeding en vlak naast de accommodatie ligt een restaurant waar de gasten een live sessie met de chef-kok kunnen volgen.
Le petit-déjeuner est disponible moyennant des frais supplémentaires et vous pourrez vous rendre dans le restaurant juste à côté de l'établissement, où vous pourrez voir le chef cuisiner devant vos yeux.

Gasten kunnen zelfs een kookcursus volgen, gegeven door de chef-kok van het restaurant.
Vous pourrez également profiter d'un cours de cuisine, animé par le chef lui-même.

U kunt er nog tal van andere activiteiten uitoefenen, zoals kooklessen volgen bij de eigen chef-kok.
Le chef de la maison d'hôtes propose des cours de cuisine où sont utilisées des épices provenant directement de la place Jamaâ el Fna.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok<b class=yellow2> volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

U kunt zich in uw eigen villa laten masseren of Balinese kooklessen volgen bij de chef-kok van het Kanishka.
Vous pourrez profiter d'un massage dans l'intimité de votre villa ou participer à un cours de cuisine balinaise, dispensé par le chef du Kanishka.

U kunt kooklessen met de chef-koks van het resort volgen.
Vous pourrez aussi prendre des cours de cuisine avec les chefs du complexe.

Op afspraak kunt u ook genieten van een 3-gangendiner, picknicken tijdens een dagje uit, barbecueën bij mooi weer of kooklessen volgen van de chef-kok.
Vous pourrez savourer des dîners comprenant trois plats ou emporter un panier-repas pour une sortie en plein air. Vous aurez aussi la possibilité de faire un barbecue les jours de beau temps ou suivre des cours de cuisine avec le chef.

De chef-kok kan u wat vers brood of pizza klaarmaken in de houtoven, en u kunt Italiaanse kooklessen volgen.
Le chef prépare des pizzas et du pain frais cuits au feu de bois, tandis que des cours de cuisine italienne sont organisés.

Asperges, wildgerechten en de typisch Zeeuwse mosselen worden volgens het 'geheime recept' van de chef-kok bereid.
Vous pourrez y déguster des asperges, du gibier et des moules zélandaises typiques préparés selon la « recette secrète » du chef.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Vous pourrez profiter d'une ambiance décontractée et de vues sur le jardin au restaurant Al Liwan ou regarder les chefs préparer les repas dans la cuisine ouverte de l'Al Badiya.