Vertaling van "chateau d'oex direct " (Nederlands → Frans) :

Het Hôtel-Buffet de la Gare is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Chateau d'Oex, direct naast het trein- en busstation en op slechts 50 meter van de skiliften.
L'Hôtel-Buffet de la Gare est idéalement situé à proximité du centre de Château-d'Oex, juste à côté de la gare et des arrêts de bus et à seulement 50 mètres des remonte-pente.

Het Hôtel de la Poste biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en ligt direct naast de kabelbaan van Chateau-d'Oex, op 50 meter van het treinstation.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, l'Hôtel de la Poste se situe à proximité du téléphérique de Château-d'Œx et à 50 mètres de la gare.