Traduction de «chartwell wordt » (Néerlandais → Français) :

Het Chartwell Guest House is gevestigd in een gerestaureerde kunstgalerie in het centrum van Umhlanga Rocks. Het biedt stijlvolle suites met uitzicht op de tuin of de zee.
L'établissement Chartwell Guest House se situe au cœur d'Umhlanga Rocks et occupe une galerie d'art rénovée. Il propose des suites élégantes offrant une vue sur le jardin ou la mer.

Er is bij het Chartwell WiFi beschikbaar, en er kunnen ook lunchpakketten, een wasservice en een kluisje worden geregeld.
Le Chartwell met également à votre disposition des paniers-repas, un service de blanchisserie et un coffre-fort.

Dit hotel biedt accommodatie in Chartwell.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Chartwell.

Ontspan in Stillpoint Country Manor dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische landhuis in Chartwell (Johannesburg) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Stillpoint Country Manor ! De plus, cette maison de campagne romantique à Johannesburg (zone Chartwell) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Aquanzi Lodge in Chartwell wordt omgeven door acacia's en inheemse tuinen en ligt op 10 minuten rijden van Montecasino.
Entouré d'acacias et de jardins indigènes, l'Aquanzi Lodge de Chartwell est situé à 10 minutes en voiture du Montecasino.

Elke dag serveert de Chartwell Grill Lounge een uitgebreid ontbijt, lunch en diner.
Le salon-grill Chartwell sert un petit-déjeuner, un déjeuner et un dîner complets chaque jour.

Interessante plaatsen in de omgeving zijn onder meer Chartwell en Penshurst Place.
Chartwell et Penshurst Place, faciles d'accès, présentent un indéniable attrait touristique.

Het Nutfield Priory ligt ook binnen handbereik van Hever Castle, Chartwell National Trust, de RHS-tuinen bij Wisley, de windmolen van Outwood, en Squerryes Court.
Le Nutfield Priory Hotel Spa permet par ailleurs de rejoindre facilement le château de Hever, le musée Chartwell National Trust (ancienne demeure de Winston Churchill), les jardins de la Société royale d'horticulture de Wisley, le moulin à vent d'Outwood et le musée du Squerryes Court.

Het is een klein eindje rijden naar het kasteel van Hever, Chartwell, het huis van Churchill en Penshurst Place.
Le château d'Hever, Chartwell, la maison de Churchill, mais aussi Penshurst Place ne se trouvent qu'à quelques minutes de route.

De historische binnenstad van Chartwell en het circuit van Epsom bevinden zich op slechts 25 minuten rijafstand.
Enfin, la ville historique de Chartwell et le circuit de course d'Epsom sont accessibles en seulement 25 minutes en voiture.