Traduction de «charme hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Anatolia Charming Hotel bevindt zich op 7 km van de haven van Souda, op 13 km van de internationale luchthaven van Chania, op 500 meter van het Archeologisch Museum van Chania en op minder dan 5 minuten lopen van het strand Nea Chora.
L'Anatolia Charming Hotel se trouve à 7 km du port de Souda, à 13 km de l'aéroport international de La Canée, à 500 mètres du musée archéologique de La Canée et à moins de 5 minutes à pied de la plage de Nea Chora.

Algilà Ortigia Charme Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal van Siracuse en op 1 km van het Castello Maniace.
Par ailleurs, l'Algilà Ortigia Charme Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Syracuse ainsi qu'à 1 km de Castello Maniace.

Het Majestic Mountain Charme Hotel bevindt zich in de voetgangerszone van Madonna di Campiglio, tegenover de skiliften van 5 Laghi en de skipistes van Centenario.
Situé dans la zone piétonne de Madonna di Campiglio, le Majestic Mountain Charme se trouve en face des 5 remontées mécaniques de Laghi et des pistes de ski de Centenario.

Het Anatolia Charming Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws Turks herenhuis, op een centrale locatie in de historische binnenstad van Chania. Het bevindt zich op loopafstand van de schilderachtige Venetiaanse haven.
Occupant une demeure de caractère turque du XVIIIe siècle, l'Anatolia Charming Hotel est situé dans la vieille ville de La Canée, à quelques minutes de marche du pittoresque port vénitien.

Het indrukwekkende 17e-eeuwse Castello di San Marco Charming Hotel SPA ligt aan de kust, in een park van 1,5 hectare. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van Taormina en heeft een eigen strand.
Niché au cœur d'un parc d'1,6 hectare, le Castello di San Marco Charming Hotel SPA, aménagé dans un imposant château du XVIIe siècle, vous accueille sur la côte, à 20 minutes de route de Taormine. L'établissement possède sa propre plage privée.

Het Charme Hotel Oosterhout bevindt zich dicht bij alle winkels en bezienswaardigheden in het stadscentrum.
Vous trouverez tous les magasins et sites d'intérêt du centre-ville à proximité.

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
Situé dans une demeure de caractère typiquement ottomane, le Seven Dreams allie charme ancien et équipements modernes à une décoration contemporaine.

Het hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie waar u van de schoonheid en charme van Avignon en de omgeving kunt genieten.
L'établissement jouit d'un emplacement privilégié permettant de découvrir la beauté et le charme d'Avignon et de ses environs.

Het Dale Lodge Hotel bevindt zich op een terrein van 3 hectare met tuinen en is een historisch pand met traditionele charme.
Situé dans un jardin de 1,2 hectare, le Dale Lodge Hotel est un établissement d'époque au charme traditionnel au cœur du Lake District.

Geniet van dit eenvoudige en door een familie gerunde 2-sterrenhotel om zijn charme en de tarieven. De kamers hebben een prachtig uitzicht en het hotel bevindt zich aan de oevers van het Gardameer.
Cet hôtel simple 2 étoiles à la gestion familiale vous fera apprécier son charme, ses tarifs, ses chambres avec de belles vues et son emplacement sur les rives du lac de Garde.