Traduction de «charmante winkels en populaire lokale » (Néerlandais → Français) :

Het Naumi ligt tussen de charmante winkels en populaire lokale eetgelegenheden, op 5 minuten lopen van het MRT-treinstation City Hall.
Environné par de charmantes échoppes et des restaurants locaux populaires, le sophistiqué Naumi vous accueille à 5 minutes à pied de la gare de Cityhall (MRT).

U kunt ontspannen op de populaire boulevard Stradun met z'n charmante winkels, bars en restaurants.
Vous pourrez vous détendre sur la célèbre promenade de Stradun, qui regorge de charmantes boutiques, de bars et de restaurants.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
Cet hôtel charmant est situé dans le vieux port de Québec, à 2 pas du front de mer. Il offre un hébergement confortable, un service exceptionnel et vous permet de découvrir facilement des sites historiques, des boutiques uniques et des attractions populaires.

U kunt hier kennismaken met charmante cafeetjes, unieke winkels en traditionele lokale ambachten.
Vous y découvrirez de charmants cafés en terrasse, des boutiques uniques et de l'artisanat local.

Het heeft een charmante art-nouveaustijl en wordt omgeven door enkele van Capri's meest populaire winkels, cafés en restaurants.
Décoré dans un séduisant style Art nouveau, il est entouré de cafés, de restaurants et de commerces parmi les plus appréciés de la ville.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une variété de restaurants proposant des plats de fast-food, des spécialités locales ou encore une cuisine internationale raffinée, ainsi que diverses boutiques et galeries très fréquentées.

Het Malvern Hills Hotel serveert uitstekend bereide gerechten met de beste lokale ingrediënten. U kunt dineren in de populaire loungebar of in één van de 2 charmante en stijlvolle restaurants.
Vous pourrez choisir de dîner dans le bar-salon populaire, ou dans l'un des deux charmants restaurants chic.

Barry's Theme Restaurant inspireert met zijn authentieke bergsfeer, terwijl de gezellige en charmante bistro Memory en de Gepsi Bar populaire ontmoetingsplaatsen zijn voor zowel gasten als voor de lokale bevolking.
Le restaurant à thème Barry's offre une ambiance de montagne tandis que le charmant bistrot Memory et le Gepsi Bar sont très prisés par les clients et les autochtones.

U kunt maaltijden van het eigen a-la-carterestaurant proeven of erop uit trekken voor de lokale sfeer bij de populaire winkels en trendy restaurants.
Vous pourrez profiter du restaurant à-la-carte sur place ou sortir en ville et découvrir des magasins populaires et des restaurants à la mode.

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Entouré par les boutiques et les snacks du quartier à la mode de Ximending, le Via Hotel est un établissement moderne vous proposant des chambres climatisées et insonorisées avec des lits confortables Sealy et une connexion Wifi gratuite.