Vertaling van "charmante veranda " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Palmas del Sol zijn voorzien van charmante veranda's met uitzicht op de tuin en hebben een satelliet-tv en een minibar.
Disposées le long de ravissantes terrasses donnant sur le jardin, les chambres du Palmas del Sol disposent de la télévision par satellite et d'un minibar.

Restaurant Costa San Juan de la Canal beschikt over een charmante veranda en serveert traditioneel Cantabrische gerechten.
Le restaurant du Costa San Juan de la Canal dispose d'une véranda pleine de charme et sert une cuisine traditionnelle de Cantabrie.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet op een charmante veranda die is versierd met regionale ornamenten.
Le petit-déjeuner buffet peut être apprécié sur une charmante véranda décorée d'ornements régionaux.

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een charmante overdekte veranda, een businessbar en een restaurant.
Le Suleiman Palace Hotel est un élégant hôtel 4 étoiles doté d'une charmante véranda couverte, d'un bar d'affaires et d'un restaurant.

Strogili geniet van een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt traditionele accommodatie met charmante gemeubileerde veranda's in het dorp Oia.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur la caldeira et la mer Égée, le Strogili vous accueille dans le village d'Oia et vous propose un hébergement traditionnel avec de charmantes vérandas meublées.

Het charmante restaurant kan ook lunchpakketten verzorgen en het pension heeft diverse lounges, een bibliotheek en een gemeubileerde veranda.
La maison d'hôtes comprend une terrasse couverte meublée, une bibliothèque et plusieurs salons.

De suites en studio's van Strawberry Hill bevinden zich in charmante villa's met veranda's die uitkijken op de omliggende tuinen en de bergen.
Les suites et les studios du Strawberry Hill sont aménagés dans des villas pleines de charme avec une terrasse couverte donnant sur les montagnes et les jardins environnants.

Het witgekalkte Sun Anemos Resort ligt in Oia, naast het strand van Baxedes. Het biedt charmante accommodatie met een kitchenette en een ruime gemeubileerde veranda met uitzicht op zee.
Situé à Oia, à côté de la plage de Baxedes, cet établissement blanchi à la chaux, le Sun Anemos Resort propose un hébergement agréable doté d'une kitchenette et d'une spacieuse véranda meublée donnant sur la mer.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een charmant gebouw uit het begin van 20e eeuw aan de kust Arenzano en beschikt over een gratis zwembad en het elegante restaurant La Veranda.
Situé sur le front de mer d'Arenzano, l'établissement 4 étoiles Grand Hotel Arenzano occupe un charmant bâtiment du début du XXe siècle et possède une piscine gratuite ainsi qu'un élégant restaurant, La Veranda.

Dit gebouw in koloniale stijl heeft charmante originele kenmerken, waaronder houten lambrisering en mooie veranda's.
Le bâtiment présente une architecture coloniale avec de superbes éléments d'origine, comme les boiseries murales et les magnifiques vérandas.