Vertaling van "charmante promenade " (Nederlands → Frans) :

U kunt er ook wandelen langs de charmante promenade.
Vous pourrez également vous y rendre à pied, le long de la charmante promenade du bord de mer.

Bibinje ligt 10 km ten zuiden van Zadar en heeft een 4 kilometer lange kustlijn met stranden en een charmante promenade.
Situé à 10 km au sud de Zadar, Bibinje bénéficie de 4 km de côtes avec des plages et d'une charmante promenade en bois.

Het aparthotel Promenade Pancetti heeft 3 sterren en ligt in de charmante wijk Savassi. Het biedt ruime suites met een woonkamer, een kleine keuken en een balkon in sommige accommodaties.
Le Promenade Pancetti est un appart'hôtel 3 étoiles situé dans le charmant quartier de Savassi. Il propose des suites spacieuses avec un salon, une mini-cuisine et un balcon dans certains logements.

De Promenade van Florence is een charmant bed breakfast dat wordt omgeven door kleine, romantische straatjes. Het BB ligt in de wijk Oltrarno, op slechts 30 meter van de brug Ponte Vecchio.
La Promenade de Florence est un charmant Bed Breakfast entouré de petites rues romantiques et situé dans le quartier Oltrarno à seulement 30 mètres du Ponte Vecchio.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Les plages de sable de Pržina et de Bilin Žal se situent à 1,5 km de la maison d'hôtes.

Dit vriendelijke 3-sterrenhotel ligt prachtig aan de promenade langs het meer in het charmante middeleeuwse stadje Meersburg, aan de noordelijke oever van de Bodensee.
Bénéficiant d'un magnifique emplacement le long de la promenade au nord du lac de Constance, l'Hotel Seehof propose un hébergement confortable dans la charmante ville médiévale de Meersburg.

Guest House Kod Peškarije biedt gratis WiFi en airconditioning op slechts een steenworp afstand van de charmante Vela Luka-promenade.
Le Guest House Kod Peskarije possède une connexion Wifi gratuite ainsi que la climatisation. Il se situe à seulement quelques pas de la charmante promenade de Vela Luka.

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
La charmante ville médiévale de Nin est à 3 km, vous pourrez la rejoindre en environ 30 minutes à pied depuis Sabunike.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Construite dans les années 1830 dans le style de la régence britannique, cette maison d'hôtes se situe à proximité de la Western Promenade, qui jouit d'une superbe vue sur la baie de Mount.

Het guesthouse Myral is het hele jaar door geopend, en ligt in de charmante plaats Nafplion, op slechts 500 meter van de populaire promenade en haven.
La maison d'hôtes Myral, située dans la charmante ville de Nauplie, est implantée à 900 mètres de la célèbre promenade et du port, qui est ouvert toute l'année.