Vertaling van "charmante mengeling van rustieke " (Nederlands → Frans) :

De inrichting van de kamers en-suites van het Relais Todini is een charmante mengeling van rustieke en antieke stijlen.
Il possède un restaurant gastronomique et une piscine extérieure. Les chambres et suites du Relais Todini présentent toutes un décor alliant styles rustique et ancien.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de inrichting is een mengeling van rustiek en modern.
Les chambres offrent une vue sur le jardin et sont décorées dans un style alliant l'ancien et le moderne.

Aan de oevers van de rivier de Serrano kunt u genieten van charmante kamers met rustieke houten meubels.
L'hôtel Cabañas del Paine vous propose des chambres pleines de charme sur les rives de la rivière Serrano et décorées avec un mobilier en bois rustique .

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne afwerkingen.
Vous profiterez d'une décoration charmante alliant des éléments rustiques et modernes.

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Doté d'une charmante façade, l'Hostería La Casita combine des éléments en bois et en pierre rustiques et des lits à fleurs. Il se trouve à 18 km du centre de ski principal de Bariloche, Cerro Catedral.

Het Grüner Baum biedt een charmant restaurant in rustieke stijl en een biertuin.
Il vous propose un charmant restaurant de style rustique et un café en plein air.

Apartamentos Rurales A Fala ligt in het middeleeuwse dorp Trevejo, op 3,5 km van Villamiel, en biedt charmante appartementen in rustieke stijl in een traditioneel natuurstenen huis.
Dans le village médiéval de Trevejo, à 3,5 km de Villamiel, l'établissement Apartamentos Rurales A Fala propose de charmants appartements de style rustique dans une maison traditionnelle en pierre.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne elementen.
Vous profiterez d'une décoration alliant des éléments rustiques et modernes.

De charmante appartementen in rustieke stijl beschikken over een woonruimte met een eethoek en satelliettelevisie, 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden en een badkamer.
Charmants, les appartements de style rustique comprennent un coin salon-repas avec télévision par satellite, des lits doubles ou jumeaux ainsi qu'une salle de bains.