Vertaling van "charmante gebouw zijn " (Nederlands → Frans) :

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Construit en 1917, ce charmant édifice possède de magnifiques vitraux.

Het Kau Kaleshen is gevestigd in een charmant gebouw met een tuin in het centrum van Calafate en biedt verwarmde kamers met gratis WiFi.
Occupant un charmant immeuble doté d'un jardin dans le centre-ville de Calafate, l'établissement Kau Kaleshen propose des chambres chauffées pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Het Tremun Mirador del Lago Hotel is gevestigd in een charmant gebouw tegenover het Lago Argentino. Het ligt op 300 meter van het stadscentrum en biedt stijlvolle kamers en een ontbijt.
Le Tremun Mirador del Lago Hotel occupe un charmant bâtiment faisant face au lac Argentino. Il propose des chambres au décor élégant ainsi qu'un petit-déjeuner, à 300 mètres du centre-ville.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Installé dans un charmant bâtiment datant de 1912, l'Austria Trend Hotel Astoria Wien se trouve dans le centre de Vienne, directement dans la célèbre rue commerçante Kärtnerstraße.

Het charmante gebouw dateert uit 1432.
Datant de 1432, ce charmant établissement a accueilli des chefs jacobites et des membres de la famille royale.

Hotel Villa Colonial biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het historische centrum van Cartagena. Het is gevestigd in een charmant gebouw in koloniale stijl.
Occupant un charmant bâtiment de style colonial, l'hôtel Villa Colonial propose des chambres avec connexion Wifi gratuite qui surplombent le centre historique de Carthagène.

De B ​​ B is gevestigd in een charmant gebouw uit 1906.
Ce Bed Breakfast est situé dans un charmant bâtiment datant de 1906.

Hotel Venezuela is gevestigd in een charmant gebouw uit de jaren '40 dat accomodatie biedt met airconditioning en op slechts 300 meter van metrostation Flamengo ligt.
Situé dans un charmant immeuble des années 1940, cet hôtel propose des chambres climatisées à seulement 300 mètres de la station de métro Flamengo.

Het werd geopend in 2002 en biedt een breed scala aan behandelingen en massages. Alle kamers en appartementen in dit charmante gebouw zijn ruim en modern uitgerust.
Toutes les chambres et appartements de ce charmant bâtiment sont spacieux et équipés de façon moderne.

Het designer Hotel Skeppsholmen is gevestigd in een charmant gebouw uit 1690 op een rustig stadseiland, op 300 meter van het Moderna Museum.
Occupant un charmant bâtiment des années 1690, l'Hotel Skeppsholmen est un établissement design implanté sur une île paisible, à 300 mètres du musée Moderna.