Traduction de «charmante elegant » (Néerlandais → Français) :

Het charmante Elegant Hotel ligt op 10 minuten lopen van de metro en biedt zo gemakkelijk toegang tot het centrum van Moskou.
L'Elegant Hotel est un charmant établissement situé à seulement 10 minutes à pied de la station de métro, qui vous permettra de rejoindre facilement le centre-ville de Moscou.

De kamers van dit charmante hotel zijn elegant ingericht in een Marokkaanse stijl, en voorzien van alle moderne gemakken, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Les chambres de ce charmant hôtel sont élégamment décorées dans le style marocain ; elles sont dotées de tout le confort moderne, de lits confortables et d'une salle de bains privative.

Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant biedt een unieke ervaring aan boord van een elegant jacht van 73 meter. Het is permanent aangemeerd bij Riddarholmen Island, naast de charmante oude stad van Stockholm.
Le Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant vous propose de vivre une expérience unique à bord d'un élégant yacht de 73 mètres. Il est amarré en permanence sur l'île de Riddarholmen, à côté de la charmante vieille ville de Stockholm.

Het hotel biedt charmante kamers die elegant zijn ingericht.
L'hôtel propose des chambres charmantes et élégamment décorées.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

Hotel Saratz is elegant en toch ook informeel, modern en toch ook charmant - de sfeer die wordt gecreëerd door de fascinerende combinatie van oud en nieuw.
L'hôtel Saratz est élégant, décontracté, moderne et charmant. Son atmosphère vient de la fascinante combinaison entre l'ancien et le nouveau.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
L'Hotel Carmine bénéficie d'un emplacement central, dans un élégant bâtiment historique à l'atmosphère agréable. Il propose des chambres à la décoration somptueuse.

De interieurs zijn charmant ingericht met landelijke accenten en elegant meubilair.
Les intérieurs affichent une décoration charmante avec des touches rurales et un mobilier élégant.

Dit charmante hotel bevindt zich in een betoverend en elegant neoclassicistisch gebouw op slechts 150 meter van het Balatonmeer.
Occupant un bâtiment enchantant et élégant néoclassique et à seulement 150m du lac Balaton, cet établissement de charme se présente comme la toile de fond idéale pour les escapades.

Parkhotel Diani is gevestigd in een charmante villa in art-nouveaustijl en beschikt over rustige, elegant ingerichte kamers met gratis WiFi.
Installé dans une charmante villa de style Art Nouveau, le Parkhotel Diani propose des chambres paisibles, élégamment meublées avec une connexion Wifi gratuite.