Traduction de «charmante dorpscentrum » (Néerlandais → Français) :

Het Roode Hert biedt een traditionele stijl en een warme sfeer, en ligt op slechts een korte afstand van het charmante dorpscentrum.
Affichant un style traditionnel et présentant une ambiance chaleureuse, l'établissement Het Roode Hert se trouve à quelques pas du charmant centre du village.

Het knusse, traditionele Hotel Restaurant De Vossenberg biedt comfortabele kamers in het charmante dorpscentrum van Vierhouten, te midden van een bebost gebied.
L'hôtel-restaurant De Vossenberg traditionnel propose des chambres confortables dans le centre du charmant village de Vierhouten, au milieu d'une zone boisée.

Het romantische Hotel Restaurant Antiek biedt klassieke accommodatie in het charmante dorpscentrum van Helden, aan de rand van een groot bos.
Le romantique Hotel-Restaurant Antiek propose un hébergement classique dans le charmant village d'Helden, en lisière d'une vaste forêt.

In 5 minuten wandelt u naar het charmante, karakteristieke dorpscentrum met zijn winkels, restaurants en cafés.
Le charmant centre du village, ses boutiques, ses restaurants et ses cafés sont accessibles en 5 minutes à pied.

Dit charmante hotel is gevestigd op de oevers van het Mergozzomeer, op slechts een paar minuten van het dorpscentrum, vlak naast de weg naar Val d'Ossola.
Construit au bord du lac de Mergozzo, ce charmant hôtel se trouve à quelques minutes du centre du village, à la porte menant au Val d'Ossola.

Het charmante, landelijke hotel Doña Sancha ligt tussen bomen en tuinen, op slechts 300 meter van het dorpscentrum van Covarrubias.
Le Doña Sancha se trouve à seulement 300 mètres du centre du village de Covarrubias.