Traduction de «chambres d'hôtes domaine » (Néerlandais → Français) :

Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes is een gerenoveerd 19e-eeuws stenen huis met een bubbelbad, een tuin, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant. De accommodatie is gelegen op het platteland, op 10 minuten rijden van Villeneuve-sur-Lot en het treinstation.
Les Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes occupent une maison en pierre rénovée du XIXe siècle, pourvue d'un bain à remous, d'un jardin, d'une piscine extérieure et d'un restaurant gastronomique. L'établissement est situé à la campagne, à 10 minutes de route de Villeneuve-sur-Lot et de sa gare.

Het Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes ligt op 800 meter van de golfbaan Villeneuve-sur-Lot. Bergerac ligt op 40 km afstand.
La maison d'hôtes Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes se trouve à 800 mètres du parcours de golf de Villeneuve-sur-Lot et à 40 km de Bergerac.

Chambres d'Hôtes Domaine de Meninolle is gevestigd in een park van 3000 m² met bomen eromheen, op 15 km van het kuuroord Dax.
Située à 15 km de la ville thermale de Dax, la résidence Chambres d’Hôtes Domaine de Meninolle est installée dans un parc arboré de 3000 m² avec une piscine accessible gratuitement.

Chambres d'Hôtes Domaine de Meninolle heeft gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 15 km van het treinstation van Dax. De stranden van Bayonne zijn op 40 km afstand.
Cet établissement possède un parking privé gratuit sur place et se trouve à 15 km de la gare de Dax et à 40 km des plages de Bayonne.

Chambres d'Hotes Domaine de la Capelle ligt in Saint-Martin-Lalande, in een gebouw uit de 18 eeuw, en wordt omgeven door een ruime tuin.
Situé dans un bâtiment du XVIIIe siècle dans un grand jardin, l'établissement Chambres d’Hôtes Domaine de la Capelle se trouve à Saint-Martin-Lalande.

Elke kamer van het Chambres d'Hôtes Domaine du Bourg beschikt over een houten vloer en een landelijke stijl en biedt een eigen badkamer met douche, een kast en een bureau.
Une connexion Wifi et un parking privé sont également gratuitement disponibles sur place. Dotées de parquet et d'une décoration de style champêtre, les chambres de l'établissement Chambres d'Hôtes Domaine du Bourg disposent d'une armoire, d'un bureau et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Het Chambres d'hotes Domaine Saint Fort ligt op een paar kilometer van het centrum van Lauzerte, op de grens van de departementen Lot en Tarn-et-Garonne.
L'établissement Chambres d'hôtes Domaine Saint Fort est situé à quelques kilomètres de la ville de Lauzerte, à la frontière des départements du Lot et du Tarn-et-Garonne.

Het Chambres d'hotes Domaine Saint Fort ligt op 30 km van Cahors van het treinstation en op 100 km van de luchthaven van Bergerac en de luchthaven van Toulouse.
L'établissement est situé à 30 km de la gare de Cahors et à 100 km des aéroports de Bergerac et de Toulouse.

De verwarmde kamers van Chambres d'hôtes - Domaine des Perrières beschikken over een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres chauffées des Chambres d'hôtes - Domaine des Perrières possèdent une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Chambres d'hôtes - Domaine des Perrières ligt op 100 meter van de rivier Aron en het bos.
L'établissement Chambres d'hôtes - Domaine des Perrières est une ferme avec bétail, champs de blé et champs de colza.