Traduction de «cervera dit ligt » (Néerlandais → Français) :

Treinen naar Bilbao en Leon vertrekken vanaf treinstation Vado Cervera. Dit ligt op 3,5 km van de accommodatie.
Vous pourrez prendre un train en direction de Bilbao et Leon à la gare Vado Cervera, à 3,5 km d'El Rebalon.

Cabo Cervera ligt vlak bij de promenade, biedt gratis WiFi, een dakterras en een buffetrestaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Cabo Cervera vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant buffet en bord de piscine et une terrasse sur le toit.

Het Parador de Cervera de Pisuerga bevindt zich boven op een beboste heuvel met uitzicht op een reservoir. Dit hotel ligt midden in een schitterende natuur en vormt de ideale plek voor een vredig uitje op het platteland van Castilië.
Situé au sommet d'une colline boisée et dominant une belle étendue d'eau, cet hôtel bénéficie d'un incroyable environnement naturel, ce qui en fait une destination idéale pour une escapade à la campagne dans la région de Castille.

Vanaf het Parador de Cervera de Pisuerga hebt u een mooi uitzicht over de meren van het Ruesga Reservoir, het Picos-gebergte, en over het natuurpark Fuentes Carrionas, dat om het hotel heen ligt.
Depuis l'hôtel Parador de Cervera de Pisuerga, vous pourrez admirer le panorama sur le parc naturel de Fuentes Carrionas, qui entoure l'hôtel. De plus, vous disposerez de superbes vues sur le réservoir de Ruesga et sur les monts du massif des Pics d'Europe.

Hostal El Rebalon ligt in Cervera de Pisuerga. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Hostal El Rebalon se situe à Cervera de Pisuerga.