Traduction de «centrum van pilsen ligt pal tegenover de brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne en stijlvolle 4-sterrenhotel in het centrum van Pilsen ligt pal tegenover de brouwerij van Pilsner Urquell en op slechts 300 meter van het treinstation van Pilsen.
Situé dans le centre de Plzeň, cet hôtel moderne et élégant 4 étoiles vous accueille en face de la brasserie Pilsner Urquell et à seulement 300 mètres de la gare de Plzeň.

De Augustiner-Bräu, de oudste brouwerij van München, ligt pal tegenover het hotel.
L'Augustiner-Bräu, la plus ancienne brasserie de Munich, se trouve juste en face de l'établissement.

Het superieure 3-sterrenhotel ARVENA Messe ligt pal tegenover het beurscentrum van Neurenberg en op 15 minuten rijden van het centrum van Neurenberg.
L'ARVENA Messe Hotel est un établissement supérieur 3 étoiles situé juste en face du parc des expositions de Nuremberg, à 15 minutes de route du centre-ville.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Situé en face de la station de métro Kagran (ligne U1) et à 10 minutes de route du centre-ville, l'Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien fait partie du Donauzentrum, le plus grand centre commercial de Vienne.

Hida Takayama Washington Hotel Plaza beschikt over eenvoudige kamers met gratis WiFi en ligt pal tegenover het treinstation van Takayama in het centrum van de stad.
Situé juste en face de la gare JR Takayama et au coeur du centre-ville, le Hida Takayama Washington Hotel Plaza propose des chambres basiques avec une connexion Internet par câble gratuite.

Het ligt pal tegenover het centraal station van Freiburg, op 2 minuten lopen van het concertgebouw van de stad en op 10 minuten lopen van het centrum van Freiburg.
La salle de concert de Fribourg se trouve à 2 minutes à pied et le centre-ville est à 10 minutes.

Het ligt pal tegenover de historische muren van Lucca, op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Elle est située juste en face des remparts de Lucques, à 5 minutes à pied du centre-ville.

Dit designhotel ligt pal tegenover de Nikolaikirche, in het centrum van Leipzig.
Cet hôtel élégant se trouve en face de l'église Saint-Nicolas, au centre-ville de Leipzig.

Het Triton Hotel ligt pal tegenover het grootste strand in het centrum van de stad Kos. Het biedt kamers en-suites met airconditioning en een balkon.
Installé sur la plage principale dans le centre-ville de Kos, le Triton Hotel possède des chambres et des suites climatisées avec balcon.

Het Albergo Bianchi Stazione ligt pal tegenover het treinstation van Mantova, dicht bij het Piazza Mantegna en op korte loopafstand van het historisch centrum.
L'Albergo Bianchi Stazione est situé en face de la gare de Mantoue, près de la place Mantegna et à une courte distance de marche du centre historique.